فرش

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: فرس‎, قرش, and ف ر س

Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

From the root ف ر ش (f-r-š). Possibly from Sogdian [script needed] (prštrn /parštarn/, rug, carpet), Sogdian [script needed] (prštrn-, prʾyštrn- /parštarn/parīštarn/, to spread).

Noun[edit]

فَرْش (faršm (plural فُرُوش (furūš))

  1. verbal noun of فَرَشَ (faraša) (form I)
  2. carpet, rug
  3. sheet, mattress, bedding
  4. upholstery
  5. furniture
Declension[edit]

Etymology 2[edit]

Verb[edit]

فَرَشَ (faraša) I, non-past يَفْرُشُ‎ (yafrušu)

  1. (transitive) to spread
Conjugation[edit]

Verb[edit]

فَرَشَ (faraša) I, non-past يَفْرُشُ or يَفْرِشُ‎ (yafrušu or yafrišu)

  1. to pave
Conjugation[edit]

Etymology 3[edit]

Noun[edit]

فُرُش (furušm pl

  1. plural of فِرَاش (firāš)

Etymology 4[edit]

Noun[edit]

فُرَش (furašf pl

  1. plural of فُرْشَة (furša)

Persian[edit]

Etymology[edit]

From Arabic فَرْش (farš, carpet, rug), possibly from Sogdian [script needed] (prštrn /parštarn/, rug, carpet), Sogdian [script needed] (prštrn-, prʾyštrn- /parštarn, parīštarn/, to spread).

Noun[edit]

فرش (farš)

  1. carpet
  2. carpeting
  3. rug

Synonyms[edit]


Punjabi[edit]

Etymology[edit]

Borrowing from Persian فرش (farš), from Arabic فَرْش (farš, carpet, rug). Cognate to Urdu فرش (farś).

Noun[edit]

فرش (faraśm (Gurmukhi spelling ਫ਼ਰਸ਼)

  1. floor

Declension[edit]

This noun needs an inflection-table template.


Urdu[edit]

Etymology[edit]

From Persian فرش (farš), from Arabic فَرْش (farš, carpet, rug).

Noun[edit]

فرش (faršm (Hindi spelling फ़र्श)

  1. carpet
  2. carpeting
  3. rug
  4. floor
  5. pavement