قزوین

See also: قزوين

Eshtehardi

Noun

قزوین (Qazvin)

1. Qazvin (a city in Iran)

Further reading

• A Grammar of Southern Tati Dialects (1969, Ehsan Yar-Shater), page 43

Persian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /qaz.ˈwiːn/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [qäz.wíːn]

• (Dari, formal) IPA^(key): [qäz.wíːn]
  • (Kabuli) IPA^(key): [qäz.wíːn]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [qäz.wín]

• (Iran, formal) IPA^(key): [qæz.víːn]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [qäz.vín]

Readings
Classical reading?	qazwīn
Dari reading?	qazwīn
Iranian reading?	ġazvin
Tajik reading?	qazvin

• Audio (Iran):

  (file)

Proper noun

قزوین • (qazwīn / ġazvin) (Tajik spelling Қазвин)

1. Qazvin (a city in Iran, the seat of Qazvin County's Central District and the capital of Qazvin Province).

   وقتی می‌خواهید به قزوین بروید، کمربندتان را محکم ببندید.

   vaġti mi-xâhid be ġazvin beravid, kamarbandetân râ mohkam bebandid.

   When you want to go to Qazvin, you should tighten your belt.

2. Qazvin (a county of Iran, around the city).
3. Qazvin (a province of Iran).

   استان قزوین ― ostân-e ġazvin ― Qazvin Province