ك ر س

See also: کرس

Arabic

Root

ك ر س • (k-r-s)

1. related to compacting

Derived terms

• Form II: كَرَّسَ (karrasa, “to consolidate”)
  • Verbal noun: تَكْرِيس (takrīs)
  • Active participle: مُكَرِّس (mukarris)
  • Passive participle: مُكَرَّس (mukarras)
• Form IV: أَكْرَسَ (ʔakrasa, “to have compacted dung on or under oneself, to be or become sullied; to sully, to make dirty by dung”)
  • Verbal noun: إِكْرَاس (ʔikrās)
  • Active participle: مُكْرِس (mukris)
• Form V: تَكَرَّسَ (takarrasa, “to become compacted and cohering”)
  • Verbal noun: تَكَرُّس (takarrus)
  • Active participle: مُتَكَرِّس (mutakarris)
• Form VI: تَكَارَسَ (takārasa, “to heap up and compact together”)
  • Verbal noun: تَكَارُس (takārus)
  • Active participle: مُتَكَارِس (mutakāris)
• Form VII: اِنْكَرَسَ (inkarasa, “to bend over”)
  • Verbal noun: اِنْكِرَاس (inkirās)
  • Active participle: مُنْكَرِس (munkaris)

• كِرْس (kirs, “compacted place”)
• كَرُوس (karūs, “bent over”)
• كِرْيَاس (kiryās, “privy on top of the roof”)
• كُرَّاسَة (kurrāsa, “parcel of paper”)
• كُرْسِيّ (kursiyy, “chair, seat”)
• كَرَوَّس (karawwas, “of large head”)

References

• Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “ك ر س”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎^[1] (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 455
• Fleischer, Heinrich Leberecht (1885) Kleinere Schriften‎^[2] (in German), volume 1, Leipzig: S. Hirzel, pages 181–182
• Freytag, Georg (1837) “ك ر س”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[3] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 25
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “ك ر س”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎^[4] (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 884
• Lane, Edward William (1863) “ك ر س”, in Arabic-English Lexicon‎^[5], London: Williams & Norgate, pages 2605–2606
• Steingass, Francis Joseph (1884) “ك ر س”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[6], London: W.H. Allen, page 881
• Ullmann, Manfred (1959–1970) Wörterbuch der klassischen arabischen Sprache. Band I (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, pages 125b–128a
• Wahrmund, Adolf (1887) “ك ر س”, in Handwörterbuch der neu-arabischen und deutschen Sprache‎^[7] (in German), volume 2, Gießen: J. Ricker’sche Buchhandlung, page 569
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “ك ر س”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[8] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1095
• Wehr, Hans (1979) “ك ر س”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, pages 960–961