محال

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: مجال

Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

Passive participle of أَحَالَ (ʔaḥāla).

Adjective[edit]

مُحَال (muḥāl) (feminine مُحَالَة (muḥāla), masculine plural مُحَالُون (muḥālūn), feminine plural مُحَالَات (muḥālāt))

  1. impossible
    دَوَامُ ٱلْحَالِ مِنَ ٱلْمُحَالِdawāmu l-ḥāli mina l-muḥāli(please add an English translation of this usage example)
Declension[edit]

Etymology 2[edit]

Noun[edit]

مَحَالّ (maḥāllpl

  1. plural of مَحَلّ (maḥall)

Etymology 3[edit]

Noun[edit]

مَحَال (maḥālm

  1. Alternative form of مُحْل (muḥl, block and tackle)
Declension[edit]

Persian[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Arabic مُحَال (muḥāl, impossible).

Pronunciation[edit]

 

Readings
Classical reading? muhāl
Dari reading? mohāl
Iranian reading? mohâl
Tajik reading? muhol

Adjective[edit]

محال (mohâl) (comparative محال‌تَر (mohâl-tar), superlative محال‌تَرین (mohâl-tarin))

  1. impossible
    • (Can we date this quote?), (Please provide the book title or journal name), Luke 18:27:
      عیسی پاسخ داد: «آنچه نزد مردم محال است، نزد خدا ممکن است.»
      Jesus answered: “The things impossible with men are possible with God.”

Inflection[edit]

    Predicative forms of محال (mohâl)
singular plural
1st person
(“I am, we are”)
محالم
(mohâlam)
محالیم
(mohâlim)
2nd person
(“you are”)
محالی
(mohâli)
محالید
(mohâlid)
محالین
(mohâlin)
3rd person
(“he/she/it is, they are”)
محال است
(mohâl ast)
محاله
(mohâle)
محالند
(mohâland)
محالن
(mohâlan)
Colloquial.

Synonyms[edit]

Antonyms[edit]