مشرق زمین

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [maʃ.ɾiq za.ˈmiːn]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäʃ.ɾɪq zä.míːn]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäʃ.ɾɪq zä.míːn]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mäʃ.ɾɪq zä.míːn]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mäʃ.ɾiq zä.mín]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mæʃ.ɹeɢ̥ zæ.míːn]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mäʃ.ɾiq zä.mín]

Readings
Classical reading?	mašriq zamīn
Dari reading?	mašriq zamīn
Iranian reading?	mašreğ zamin
Tajik reading?	mašriq zamin

Noun

مشرق زمین • (mašreq zamin)

1. the East, the Orient

   سفر مارکوپولو به مشرق زمین

   safar-e mârkopolo be mašreq zamin

   Marco Polo's journey to the East

Further reading

• Hayyim, Sulayman (1934) “مشرق زمین”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim