موي
Appearance
Uyghur
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Chagatai موی (mwy /mōy/), مو (mw /mō/), from Classical Persian مو (mō), مویْ (mōy)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]موي • (moy) (plural مويلار (moylar))
Declension
[edit]| impersonal | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | موي (moy) | مويلار (moylar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | موينىڭ (moyning) | مويلارنىڭ (moylarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | موينى (moyni) | مويلارنى (moylarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | مويغا (moygha) | مويلارغا (moylargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | مويدا (moyda) | مويلاردا (moylarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | مويدىن (moydin) | مويلاردىن (moylardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | مويدىكى (moydiki) | مويلاردىكى (moylardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | مويغىچە (moyghiche) | مويلارغىچە (moylarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | مويدەك (moydek) | مويلاردەك (moylardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | مويچىلىك (moychilik) or مويچە (moyche) | مويلارچىلىك (moylarchilik) or مويلارچە (moylarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | موينىڭكى (moyningki) | مويلارنىڭكى (moylarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st person singular (my) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | مويۇم (moyum) | مويلىرىم (moylirim) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | مويۇمنىڭ (moyumning) | مويلىرىمنىڭ (moylirimning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | مويۇمنى (moyumni) | مويلىرىمنى (moylirimni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | مويۇمغا (moyumgha) | مويلىرىمغا (moylirimgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | مويۇمدا (moyumda) | مويلىرىمدا (moylirimda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | مويۇمدىن (moyumdin) | مويلىرىمدىن (moylirimdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | مويۇمدىكى (moyumdiki) | مويلىرىمدىكى (moylirimdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | مويۇمغىچە (moyumghiche) | مويلىرىمغىچە (moylirimghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | مويۇمدەك (moyumdek) | مويلىرىمدەك (moylirimdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | مويۇمچىلىك (moyumchilik) or مويۇمچە (moyumche) | مويلىرىمچىلىك (moylirimchilik) or مويلىرىمچە (moylirimche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | مويۇمنىڭكى (moyumningki) | مويلىرىمنىڭكى (moylirimningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st person plural (our) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | مويىمىز (moyimiz) | مويلىرىمىز (moylirimiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | مويىمىزنىڭ (moyimizning) | مويلىرىمىزنىڭ (moylirimizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | مويىمىزنى (moyimizni) | مويلىرىمىزنى (moylirimizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | مويىمىزغا (moyimizgha) | مويلىرىمىزغا (moylirimizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | مويىمىزدا (moyimizda) | مويلىرىمىزدا (moylirimizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | مويىمىزدىن (moyimizdin) | مويلىرىمىزدىن (moylirimizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | مويىمىزدىكى (moyimizdiki) | مويلىرىمىزدىكى (moylirimizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | مويىمىزغىچە (moyimizghiche) | مويلىرىمىزغىچە (moylirimizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | مويىمىزدەك (moyimizdek) | مويلىرىمىزدەك (moylirimizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | مويىمىزچىلىك (moyimizchilik) or مويىمىزچە (moyimizche) | مويلىرىمىزچىلىك (moylirimizchilik) or مويلىرىمىزچە (moylirimizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | مويىمىزنىڭكى (moyimizningki) | مويلىرىمىزنىڭكى (moylirimizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson singular ordinary (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | مويۇڭ (moyung) | مويلىرىڭ (moyliring) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | مويۇڭنىڭ (moyungning) | مويلىرىڭنىڭ (moyliringning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | مويۇڭنى (moyungni) | مويلىرىڭنى (moyliringni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | مويۇڭغا (moyunggha) | مويلىرىڭغا (moyliringgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | مويۇڭدا (moyungda) | مويلىرىڭدا (moyliringda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | مويۇڭدىن (moyungdin) | مويلىرىڭدىن (moyliringdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | مويۇڭدىكى (moyungdiki) | مويلىرىڭدىكى (moyliringdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | مويۇڭغىچە (moyungghiche) | مويلىرىڭغىچە (moyliringghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | مويۇڭدەك (moyungdek) | مويلىرىڭدەك (moyliringdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | مويۇڭچىلىك (moyungchilik) or مويۇڭچە (moyungche) | مويلىرىڭچىلىك (moyliringchilik) or مويلىرىڭچە (moyliringche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | مويۇڭنىڭكى (moyungningki) | مويلىرىڭنىڭكى (moyliringningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson plural ordinary (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | مويۇڭلار (moyunglar) | مويلىرىڭلار (moyliringlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | مويۇڭلارنىڭ (moyunglarning) | مويلىرىڭلارنىڭ (moyliringlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | مويۇڭلارنى (moyunglarni) | مويلىرىڭلارنى (moyliringlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | مويۇڭلارغا (moyunglargha) | مويلىرىڭلارغا (moyliringlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | مويۇڭلاردا (moyunglarda) | مويلىرىڭلاردا (moyliringlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | مويۇڭلاردىن (moyunglardin) | مويلىرىڭلاردىن (moyliringlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | مويۇڭلاردىكى (moyunglardiki) | مويلىرىڭلاردىكى (moyliringlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | مويۇڭلارغىچە (moyunglarghiche) | مويلىرىڭلارغىچە (moyliringlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | مويۇڭلاردەك (moyunglardek) | مويلىرىڭلاردەك (moyliringlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | مويۇڭلارچىلىك (moyunglarchilik) or مويۇڭلارچە (moyunglarche) | مويلىرىڭلارچىلىك (moyliringlarchilik) or مويلىرىڭلارچە (moyliringlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | مويۇڭلارنىڭكى (moyunglarningki) | مويلىرىڭلارنىڭكى (moyliringlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson singular refined (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | مويىڭىز (moyi'ngiz) | مويلىرىڭىز (moyliri'ngiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | مويىڭىزنىڭ (moyi'ngizning) | مويلىرىڭىزنىڭ (moyliri'ngizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | مويىڭىزنى (moyi'ngizni) | مويلىرىڭىزنى (moyliri'ngizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | مويىڭىزغا (moyi'ngizgha) | مويلىرىڭىزغا (moyliri'ngizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | مويىڭىزدا (moyi'ngizda) | مويلىرىڭىزدا (moyliri'ngizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | مويىڭىزدىن (moyi'ngizdin) | مويلىرىڭىزدىن (moyliri'ngizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | مويىڭىزدىكى (moyi'ngizdiki) | مويلىرىڭىزدىكى (moyliri'ngizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | مويىڭىزغىچە (moyi'ngizghiche) | مويلىرىڭىزغىچە (moyliri'ngizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | مويىڭىزدەك (moyi'ngizdek) | مويلىرىڭىزدەك (moyliri'ngizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | مويىڭىزچىلىك (moyi'ngizchilik) or مويىڭىزچە (moyi'ngizche) | مويلىرىڭىزچىلىك (moyliri'ngizchilik) or مويلىرىڭىزچە (moyliri'ngizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | مويىڭىزنىڭكى (moyi'ngizningki) | مويلىرىڭىزنىڭكى (moyliri'ngizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson plural refined (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | مويىڭىزلار (moyi'ngizlar) | مويلىرىڭىزلار (moyliri'ngizlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | مويىڭىزلارنىڭ (moyi'ngizlarning) | مويلىرىڭىزلارنىڭ (moyliri'ngizlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | مويىڭىزلارنى (moyi'ngizlarni) | مويلىرىڭىزلارنى (moyliri'ngizlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | مويىڭىزلارغا (moyi'ngizlargha) | مويلىرىڭىزلارغا (moyliri'ngizlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | مويىڭىزلاردا (moyi'ngizlarda) | مويلىرىڭىزلاردا (moyliri'ngizlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | مويىڭىزلاردىن (moyi'ngizlardin) | مويلىرىڭىزلاردىن (moyliri'ngizlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | مويىڭىزلاردىكى (moyi'ngizlardiki) | مويلىرىڭىزلاردىكى (moyliri'ngizlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | مويىڭىزلارغىچە (moyi'ngizlarghiche) | مويلىرىڭىزلارغىچە (moyliri'ngizlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | مويىڭىزلاردەك (moyi'ngizlardek) | مويلىرىڭىزلاردەك (moyliri'ngizlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | مويىڭىزلارچىلىك (moyi'ngizlarchilik) or مويىڭىزلارچە (moyi'ngizlarche) | مويلىرىڭىزلارچىلىك (moyliri'ngizlarchilik) or مويلىرىڭىزلارچە (moyliri'ngizlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | مويىڭىزلارنىڭكى (moyi'ngizlarningki) | مويلىرىڭىزلارنىڭكى (moyliri'ngizlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson singular & plural respectful (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | مويلىرى (moyliri) | مويلىرى (moyliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | مويلىرىنىڭ (moylirining) | مويلىرىنىڭ (moylirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | مويلىرىنى (moylirini) | مويلىرىنى (moylirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | مويلىرىغا (moylirigha) | مويلىرىغا (moylirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | مويلىرىدا (moylirida) | مويلىرىدا (moylirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | مويلىرىدىن (moyliridin) | مويلىرىدىن (moyliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | مويلىرىدىكى (moyliridiki) | مويلىرىدىكى (moyliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | مويلىرىغىچە (moylirighiche) | مويلىرىغىچە (moylirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | مويلىرىدەك (moyliridek) | مويلىرىدەك (moyliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | مويلىرىچىلىك (moylirichilik) or مويلىرىچە (moyliriche) | مويلىرىچىلىك (moylirichilik) or مويلىرىچە (moyliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | مويلىرىنىڭكى (moyliriningki) | مويلىرىنىڭكى (moyliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3rd person (his, her, its, their) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | مويى (moyi) | مويلىرى (moyliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | مويىنىڭ (moyining) | مويلىرىنىڭ (moylirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | مويىنى (moyini) | مويلىرىنى (moylirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | مويىغا (moyigha) | مويلىرىغا (moylirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | مويىدا (moyida) | مويلىرىدا (moylirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | مويىدىن (moyidin) | مويلىرىدىن (moyliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | مويىدىكى (moyidiki) | مويلىرىدىكى (moyliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | مويىغىچە (moyighiche) | مويلىرىغىچە (moylirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | مويىدەك (moyidek) | مويلىرىدەك (moyliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | مويىچىلىك (moyichilik) or مويىچە (moyiche) | مويلىرىچىلىك (moylirichilik) or مويلىرىچە (moyliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | مويىنىڭكى (moyiningki) | مويلىرىنىڭكى (moyliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- Schwarz, Henry G. (1992), An Uyghur-English Dictionary (East Asian Research Aids & Translations; 3), Bellingham, Washington: Center for East Asian Studies, Western Washington University, →ISBN, page 896
- Yaqup, Abliz; Gheyurani, Ghenizat; Qadir, Isma'il; Imam, Hemdulla Aburehman; Nur, Perhat; Emet, Abliz; Abdulqadir, Esqer; Tahir, Abdulzahir; Rëhimja, Ablikim (2011), ھازىرقى زامان ئۇيغۇرتىلىنىڭ ئىزاھلىق لۇغىتى [Explanatory Dictionary of the Modern Uyghur Language][1] (in Uyghur), volume II, Shinjang Xelq Neshriyati, →ISBN, page 997