अष्टादश
Sanskrit
[edit]| ← 17 | १८ 18 |
19 → [a], [b], [c] |
|---|---|---|
| Cardinal: अष्टादश (aṣṭādaśa) Ordinal: अष्टादश (aṣṭādaśa) Multiplier: अष्टादशधा (aṣṭādaśadhā) | ||
Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- অষ্টাদশ (Assamese script)
- ᬅᬱ᭄ᬝᬵᬤᬰ (Balinese script)
- অষ্টাদশ (Bengali script)
- 𑰀𑰬𑰿𑰘𑰯𑰟𑰫 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀱𑁆𑀝𑀸𑀤𑀰 (Brahmi script)
- အၑ္ဋာဒၐ (Burmese script)
- અષ્ટાદશ (Gujarati script)
- ਅਸ਼੍ਟਾਦਸ਼ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌷𑍍𑌟𑌾𑌦𑌶 (Grantha script)
- ꦄꦰ꧀ꦛꦴꦢꦯ (Javanese script)
- 𑂃𑂭𑂹𑂗𑂰𑂠𑂬 (Kaithi script)
- ಅಷ್ಟಾದಶ (Kannada script)
- អឞ្ដាទឝ (Khmer script)
- ອຩ຺ຏາທຨ (Lao script)
- അഷ്ടാദശ (Malayalam script)
- ᠠᢢᢞᠠ᠊ᠠᡩᠠᡧᠠ (Manchu script)
- 𑘀𑘬𑘿𑘘𑘰𑘟𑘫 (Modi script)
- ᠠᢔᢌᠠᢗᢑᠠᠱᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦠𑧌𑧠𑦸𑧑𑦿𑧋 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐲𑑂𑐚𑐵𑐡𑐱 (Newa script)
- ଅଷ୍ଟାଦଶ (Odia script)
- ꢂꢰ꣄ꢜꢵꢣꢯ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆰𑇀𑆛𑆳𑆢𑆯 (Sharada script)
- 𑖀𑖬𑖿𑖘𑖯𑖟𑖫 (Siddham script)
- අෂ්ටාදශ (Sinhalese script)
- 𑩐𑪀 𑪙𑩦𑩛𑩭𑩿 (Soyombo script)
- 𑚀𑚶𑚔𑚭𑚛𑚧 (Takri script)
- அஷ்டாத³ஶ (Tamil script)
- అష్టాదశ (Telugu script)
- อษฺฏาทศ (Thai script)
- ཨ་ཥྚཱ་ད་ཤ (Tibetan script)
- 𑒁𑒭𑓂𑒙𑒰𑒠𑒬 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨯𑩇𑨔𑨊𑨛𑨮 (Zanabazar Square script)
Etymology 1
[edit]Compound of अष्टा (aṣṭā́) + दश (dáśa).
Pronunciation
[edit]Numeral
[edit]अष्टादश • (aṣṭā́daśa)
Declension
[edit]| plural | |
|---|---|
| nominative | अ॒ष्टाद॑श (aṣṭā́daśa) |
| accusative | अ॒ष्टाद॑श (aṣṭā́daśa) |
| instrumental | अ॒ष्टा॒द॒शभिः॑ (aṣṭādaśábhiḥ) |
| dative | अ॒ष्टा॒द॒शभ्यः॑ (aṣṭādaśábhyaḥ) |
| ablative | अ॒ष्टा॒द॒शभ्यः॑ (aṣṭādaśábhyaḥ) |
| genitive | अ॒ष्टा॒द॒शा॒नाम् (aṣṭādaśānā́m) |
| locative | अ॒ष्टा॒द॒शसु॑ (aṣṭādaśásu) |
| vocative | अष्टा॑दश (áṣṭādaśa) |
Alternative forms
[edit]- अष्टादशन् (aṣṭā́daśan) — stem in traditional grammars
Descendants
[edit]- Magadhi Prakrit: 𑀅𑀝𑁆𑀞𑀸𑀮𑀰 (aṭṭhālaśa)
- Sauraseni Prakrit:
- Hindi: अठारह (aṭhārah)
- Dardic:
- Kashmiri: اَرٕداہ (arụdāh)
References
[edit]- Monier Williams (1899), “aṣṭā́daśan”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 116, column 3.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “aṣṭā́daśa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 42
Etymology 2
[edit]From 'Etymology 1', with change of accent.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]अ॒ष्टा॒द॒श • (aṣṭādaśá) stem
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अ॒ष्टा॒द॒शः (aṣṭādaśáḥ) | अ॒ष्टा॒द॒शौ (aṣṭādaśáu) अ॒ष्टा॒द॒शा¹ (aṣṭādaśā́¹) |
अ॒ष्टा॒द॒शाः (aṣṭādaśā́ḥ) अ॒ष्टा॒द॒शासः॑¹ (aṣṭādaśā́saḥ¹) |
| accusative | अ॒ष्टा॒द॒शम् (aṣṭādaśám) | अ॒ष्टा॒द॒शौ (aṣṭādaśáu) अ॒ष्टा॒द॒शा¹ (aṣṭādaśā́¹) |
अ॒ष्टा॒द॒शान् (aṣṭādaśā́n) |
| instrumental | अ॒ष्टा॒द॒शेन॑ (aṣṭādaśéna) | अ॒ष्टा॒द॒शाभ्या॑म् (aṣṭādaśā́bhyām) | अ॒ष्टा॒द॒शैः (aṣṭādaśáiḥ) अ॒ष्टा॒द॒शेभिः॑¹ (aṣṭādaśébhiḥ¹) |
| dative | अ॒ष्टा॒द॒शाय॑ (aṣṭādaśā́ya) | अ॒ष्टा॒द॒शाभ्या॑म् (aṣṭādaśā́bhyām) | अ॒ष्टा॒द॒शेभ्यः॑ (aṣṭādaśébhyaḥ) |
| ablative | अ॒ष्टा॒द॒शात् (aṣṭādaśā́t) | अ॒ष्टा॒द॒शाभ्या॑म् (aṣṭādaśā́bhyām) | अ॒ष्टा॒द॒शेभ्यः॑ (aṣṭādaśébhyaḥ) |
| genitive | अ॒ष्टा॒द॒शस्य॑ (aṣṭādaśásya) | अ॒ष्टा॒द॒शयोः॑ (aṣṭādaśáyoḥ) | अ॒ष्टा॒द॒शाना॑म् (aṣṭādaśā́nām) |
| locative | अ॒ष्टा॒द॒शे (aṣṭādaśé) | अ॒ष्टा॒द॒शयोः॑ (aṣṭādaśáyoḥ) | अ॒ष्टा॒द॒शेषु॑ (aṣṭādaśéṣu) |
| vocative | अष्टा॑दश (áṣṭādaśa) | अष्टा॑दशौ (áṣṭādaśau) अष्टा॑दशा¹ (áṣṭādaśā¹) |
अष्टा॑दशाः (áṣṭādaśāḥ) अष्टा॑दशासः¹ (áṣṭādaśāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अ॒ष्टा॒द॒शी (aṣṭādaśī́) | अ॒ष्टा॒द॒श्यौ (aṣṭādaśyáu) अ॒ष्टा॒द॒शी¹ (aṣṭādaśī́¹) |
अ॒ष्टा॒द॒श्यः (aṣṭādaśyáḥ) अ॒ष्टा॒द॒शीः¹ (aṣṭādaśī́ḥ¹) |
| accusative | अ॒ष्टा॒द॒शीम् (aṣṭādaśī́m) | अ॒ष्टा॒द॒श्यौ (aṣṭādaśyáu) अ॒ष्टा॒द॒शी¹ (aṣṭādaśī́¹) |
अ॒ष्टा॒द॒शीः (aṣṭādaśī́ḥ) |
| instrumental | अ॒ष्टा॒द॒श्या (aṣṭādaśyā́) | अ॒ष्टा॒द॒शीभ्या॑म् (aṣṭādaśī́bhyām) | अ॒ष्टा॒द॒शीभिः॑ (aṣṭādaśī́bhiḥ) |
| dative | अ॒ष्टा॒द॒श्यै (aṣṭādaśyái) | अ॒ष्टा॒द॒शीभ्या॑म् (aṣṭādaśī́bhyām) | अ॒ष्टा॒द॒शीभ्यः॑ (aṣṭādaśī́bhyaḥ) |
| ablative | अ॒ष्टा॒द॒श्याः (aṣṭādaśyā́ḥ) अ॒ष्टा॒द॒श्यै² (aṣṭādaśyái²) |
अ॒ष्टा॒द॒शीभ्या॑म् (aṣṭādaśī́bhyām) | अ॒ष्टा॒द॒शीभ्यः॑ (aṣṭādaśī́bhyaḥ) |
| genitive | अ॒ष्टा॒द॒श्याः (aṣṭādaśyā́ḥ) अ॒ष्टा॒द॒श्यै² (aṣṭādaśyái²) |
अ॒ष्टा॒द॒श्योः (aṣṭādaśyóḥ) | अ॒ष्टा॒द॒शीना॑म् (aṣṭādaśī́nām) अ॒ष्टा॒द॒शी॒नाम्³ (aṣṭādaśīnā́m³) |
| locative | अ॒ष्टा॒द॒श्याम् (aṣṭādaśyā́m) | अ॒ष्टा॒द॒श्योः (aṣṭādaśyóḥ) | अ॒ष्टा॒द॒शीषु॑ (aṣṭādaśī́ṣu) |
| vocative | अष्टा॑दशि (áṣṭādaśi) | अष्टा॑दश्यौ (áṣṭādaśyau) अष्टा॑दशी¹ (áṣṭādaśī¹) |
अष्टा॑दश्यः (áṣṭādaśyaḥ) अष्टा॑दशीः¹ (áṣṭādaśīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
- ³Rigvedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अ॒ष्टा॒द॒शम् (aṣṭādaśám) | अ॒ष्टा॒द॒शे (aṣṭādaśé) | अ॒ष्टा॒द॒शानि॑ (aṣṭādaśā́ni) अ॒ष्टा॒द॒शा¹ (aṣṭādaśā́¹) |
| accusative | अ॒ष्टा॒द॒शम् (aṣṭādaśám) | अ॒ष्टा॒द॒शे (aṣṭādaśé) | अ॒ष्टा॒द॒शानि॑ (aṣṭādaśā́ni) अ॒ष्टा॒द॒शा¹ (aṣṭādaśā́¹) |
| instrumental | अ॒ष्टा॒द॒शेन॑ (aṣṭādaśéna) | अ॒ष्टा॒द॒शाभ्या॑म् (aṣṭādaśā́bhyām) | अ॒ष्टा॒द॒शैः (aṣṭādaśáiḥ) अ॒ष्टा॒द॒शेभिः॑¹ (aṣṭādaśébhiḥ¹) |
| dative | अ॒ष्टा॒द॒शाय॑ (aṣṭādaśā́ya) | अ॒ष्टा॒द॒शाभ्या॑म् (aṣṭādaśā́bhyām) | अ॒ष्टा॒द॒शेभ्यः॑ (aṣṭādaśébhyaḥ) |
| ablative | अ॒ष्टा॒द॒शात् (aṣṭādaśā́t) | अ॒ष्टा॒द॒शाभ्या॑म् (aṣṭādaśā́bhyām) | अ॒ष्टा॒द॒शेभ्यः॑ (aṣṭādaśébhyaḥ) |
| genitive | अ॒ष्टा॒द॒शस्य॑ (aṣṭādaśásya) | अ॒ष्टा॒द॒शयोः॑ (aṣṭādaśáyoḥ) | अ॒ष्टा॒द॒शाना॑म् (aṣṭādaśā́nām) |
| locative | अ॒ष्टा॒द॒शे (aṣṭādaśé) | अ॒ष्टा॒द॒शयोः॑ (aṣṭādaśáyoḥ) | अ॒ष्टा॒द॒शेषु॑ (aṣṭādaśéṣu) |
| vocative | अष्टा॑दश (áṣṭādaśa) | अष्टा॑दशे (áṣṭādaśe) | अष्टा॑दशानि (áṣṭādaśāni) अष्टा॑दशा¹ (áṣṭādaśā¹) |
- ¹Vedic
References
[edit]- Monier Williams (1899), “aṣṭādaśá”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 116, column 3.