आयाति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• আয়াতি (Assamese script)
• ᬆᬬᬵᬢᬶ (Balinese script)
• আয়াতি (Bengali script)
• 𑰁𑰧𑰯𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀆𑀬𑀸𑀢𑀺 (Brahmi script)
• အာယာတိ (Burmese script)
• આયાતિ (Gujarati script)
• ਆਯਾਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌆𑌯𑌾𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦄꦴꦪꦴꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂄𑂨𑂰𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಆಯಾತಿ (Kannada script)
• អាយាតិ (Khmer script)
• ອາຍາຕິ (Lao script)
• ആയാതി (Malayalam script)
• ᠠ᠎᠊ᠠᠶᠠ᠎᠊ᠠᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘁𑘧𑘰𑘝𑘱 (Modi script)
• ᠠᢗᠶ᠋ᠠᢗᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑦡𑧇𑧑𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐁𑐫𑐵𑐟𑐶 (Newa script)
• ଆଯାତି (Odia script)
• ꢃꢫꢵꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆄𑆪𑆳𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖁𑖧𑖯𑖝𑖰 (Siddham script)
• ආයාති (Sinhalese script)
• 𑩐𑩛𑩻𑩛𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚁𑚣𑚭𑚙𑚮 (Takri script)
• ஆயாதி (Tamil script)
• ఆయాతి (Telugu script)
• อายาติ (Thai script)
• ཨཱ་ཡཱ་ཏི (Tibetan script)
• 𑒂𑒨𑒰𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨊𑨪𑨊𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂éd

Proto-Indo-Iranian *HáH

Sanskrit आ (ā)

Sanskrit आ- (ā-)

Proto-Indo-European *yeh₂-

Proto-Indo-European *yéh₂ti

Proto-Indo-Iranian *yáHti

Proto-Indo-Aryan *yáHti

Sanskrit याति॑ (yā́ti)

Sanskrit आयाति

From आ- (ā-) + याति॑ (yā́ti).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɑ́ː.jɑː.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɑː.jɑː.t̪i/

Verb

आया॑ति • (ā́yāti) third-singular indicative (class 2, type P, present, root आया)

1. to come near, approach
   • c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda
   • c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda

Conjugation

Present: आया॑ति (ā́yāti), आया॑ते (ā́yāte)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	आया॑ति ā́yāti	आया॑तः ā́yātaḥ	आया॑न्ति ā́yānti	आया॑ते ā́yāte	आया॑ते ā́yāte	आया॑ते ā́yāte
Second	आया॑सि ā́yāsi	आया॑थः ā́yāthaḥ	आया॑थ ā́yātha	आया॑से ā́yāse	आया॑थे ā́yāthe	आया॑ध्वे ā́yādhve
First	आया॑मि ā́yāmi	आया॑वः ā́yāvaḥ	आया॑मः / आया॑मसि¹ ā́yāmaḥ / ā́yāmasi¹	आयै॑ ā́yai	आया॑वहे ā́yāvahe	आया॑महे ā́yāmahe
Imperative
Third	आया॑तु ā́yātu	आया॑ताम् ā́yātām	आया॑न्तु ā́yāntu	आया॑ताम् ā́yātām	आया॑ताम् ā́yātām	आया॑ताम् ā́yātām
Second	आया॑हि ā́yāhi	आया॑तम् ā́yātam	आया॑त ā́yāta	आया॑स्व ā́yāsva	आया॑थाम् ā́yāthām	आया॑ध्वम् ā́yādhvam
First	आया॑नि ā́yāni	आया॑व ā́yāva	आया॑म ā́yāma	आयै॑ ā́yai	आया॑वहै ā́yāvahai	आया॑महै ā́yāmahai
Optative/Potential
Third	आया॑यात् ā́yāyāt	आया॑याताम् ā́yāyātām	आया॑युः ā́yāyuḥ	आये॑त ā́yeta	आये॑याताम् ā́yeyātām	आये॑रन् ā́yeran
Second	आया॑याः ā́yāyāḥ	आया॑यातम् ā́yāyātam	आया॑यात ā́yāyāta	आये॑थाः ā́yethāḥ	आये॑याथाम् ā́yeyāthām	आये॑ध्वम् ā́yedhvam
First	आया॑याम् ā́yāyām	आया॑याव ā́yāyāva	आया॑याम ā́yāyāma	आये॑य ā́yeya	आये॑वहि ā́yevahi	आये॑महि ā́yemahi
Subjunctive
Third	आया॑त् / आया॑ति ā́yāt / ā́yāti	आया॑तः ā́yātaḥ	आया॑न् ā́yān	आया॑ते / आया॑तै ā́yāte / ā́yātai	आयै॑ते ā́yaite	आया॑न्त / आया॑न्तै ā́yānta / ā́yāntai
Second	आयाः॑ / आया॑सि ā́yāḥ / ā́yāsi	आया॑थः ā́yāthaḥ	आया॑थ ā́yātha	आया॑से / आया॑सै ā́yāse / ā́yāsai	आयै॑थे ā́yaithe	आया॑ध्वे / आया॑ध्वै ā́yādhve / ā́yādhvai
First	आया॑नि / आया॑ ā́yāni / ā́yā	आया॑व ā́yāva	आया॑म ā́yāma	आयै॑ ā́yai	आया॑वहै ā́yāvahai	आया॑महै ā́yāmahai
Participles
	आया॑त् ā́yāt			आया॑न ā́yāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: आया॑त् (ā́yāt), आया॑त (ā́yāta)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	आया॑त् ā́yāt	आया॑ताम् ā́yātām	आयुः॑ / आया॑न् ā́yuḥ / ā́yān	आया॑त ā́yāta	आया॑ताम् ā́yātām	आया॑त ā́yāta
Second	आयाः॑ ā́yāḥ	आया॑तम् ā́yātam	आया॑त ā́yāta	आया॑थाः ā́yāthāḥ	आया॑थाम् ā́yāthām	आया॑ध्वम् ā́yādhvam
First	आया॑म् ā́yām	आया॑व ā́yāva	आया॑म ā́yāma	आये॑ ā́ye	आया॑वहि ā́yāvahi	आया॑महि ā́yāmahi

Descendants

• Dardic:
  • Shinaic:
    • Kohistani Shina: ayoón
• Pali: āyāti