आश्चर्य
Jump to navigation
Jump to search
Hindi[edit]
Etymology[edit]
Learned borrowing from Sanskrit आश्चर्य (āścarya).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
आश्चर्य • (āścarya) m (Urdu spelling آشچریہ)
- surprise, amazement
- wonder
- विक्टोरिया जलप्रपात विश्व के आश्चर्यों में से एक है।
- vikṭoriyā jalaprapāt viśva ke āścaryõ mẽ se ek hai.
- Victoria Falls (lit. “Victoria Cascade”) is one of the wonders of the world.
Declension[edit]
Declension of आश्चर्य (masc cons-stem)
Derived terms[edit]
- आश्चर्यजनक (āścaryajnak)
- आश्चर्यचकित (āścaryackit)
References[edit]
- Bahri, Hardev (1989), “आश्चर्य”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “आश्चर्य”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
- Platts, John T. (1884), “आश्चर्य”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “आश्चर्य”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Sanskrit[edit]
Alternative scripts[edit]
Alternative scripts
- ᬆᬰ᭄ᬘᬃᬬ (Balinese script)
- আশ্চৰ্য (Assamese script)
- আশ্চর্য (Bengali script)
- 𑰁𑰫𑰿𑰓𑰨𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀆𑀰𑁆𑀘𑀭𑁆𑀬 (Brahmi script)
- 𑌆𑌶𑍍𑌚𑌰𑍍𑌯 (Grantha script)
- આશ્ચર્ય (Gujarati script)
- ਆਸ਼ੑਚਰੑਯ (Gurmukhi script)
- ꦄꦴꦯ꧀ꦕꦫꦾ (Javanese script)
- អាឝ្ចយ៌ (Khmer script)
- ಆಶ್ಚರ್ಯ (Kannada script)
- ອາຨ຺ຈຣ຺ຍ (Lao script)
- ആശ്ചര്യ (Malayalam script)
- 𑘁𑘫𑘿𑘓𑘨𑘿𑘧 (Modi script)
- ᠠᢗᠱᢋᠠᠷᠶᠠ (Mongolian script)
- ᠠ᠊ᠠᡧᢜᠠᡵᠶᠠ (Manchu script)
- အာၐ္စရျ (Burmese script)
- 𑦡𑧋𑧠𑦳𑧈𑧠𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐁𑐱𑑂𑐔𑐬𑑂𑐫 (Newa script)
- ଆଶ୍ଚର୍ଯ (Oriya script)
- ꢃꢯ꣄ꢗꢬ꣄ꢫ (Saurashtra script)
- 𑆄𑆯𑇀𑆖𑆫𑇀𑆪 (Sharada script)
- 𑖁𑖫𑖿𑖓𑖨𑖿𑖧 (Siddham script)
- ආශ්චර්ය (Sinhalese script)
- ఆశ్చర్య (Telugu script)
- อาศฺจรฺย (Thai script)
- ཨཱ་ཤྩ་རྱ (Tibetan script)
- 𑒂𑒬𑓂𑒔𑒩𑓂𑒨 (Tirhuta script)
Etymology[edit]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
आश्चर्य • (āścarya)
Declension[edit]
Masculine a-stem declension of आश्चर्य (āścarya) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | आश्चर्यः āścaryaḥ |
आश्चर्यौ āścaryau |
आश्चर्याः / आश्चर्यासः¹ āścaryāḥ / āścaryāsaḥ¹ |
Vocative | आश्चर्य āścarya |
आश्चर्यौ āścaryau |
आश्चर्याः / आश्चर्यासः¹ āścaryāḥ / āścaryāsaḥ¹ |
Accusative | आश्चर्यम् āścaryam |
आश्चर्यौ āścaryau |
आश्चर्यान् āścaryān |
Instrumental | आश्चर्येण āścaryeṇa |
आश्चर्याभ्याम् āścaryābhyām |
आश्चर्यैः / आश्चर्येभिः¹ āścaryaiḥ / āścaryebhiḥ¹ |
Dative | आश्चर्याय āścaryāya |
आश्चर्याभ्याम् āścaryābhyām |
आश्चर्येभ्यः āścaryebhyaḥ |
Ablative | आश्चर्यात् āścaryāt |
आश्चर्याभ्याम् āścaryābhyām |
आश्चर्येभ्यः āścaryebhyaḥ |
Genitive | आश्चर्यस्य āścaryasya |
आश्चर्ययोः āścaryayoḥ |
आश्चर्याणाम् āścaryāṇām |
Locative | आश्चर्ये āścarye |
आश्चर्ययोः āścaryayoḥ |
आश्चर्येषु āścaryeṣu |
Notes |
|
Feminine ā-stem declension of आश्चर्या (āścaryā) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | आश्चर्या āścaryā |
आश्चर्ये āścarye |
आश्चर्याः āścaryāḥ |
Vocative | आश्चर्ये āścarye |
आश्चर्ये āścarye |
आश्चर्याः āścaryāḥ |
Accusative | आश्चर्याम् āścaryām |
आश्चर्ये āścarye |
आश्चर्याः āścaryāḥ |
Instrumental | आश्चर्यया / आश्चर्या¹ āścaryayā / āścaryā¹ |
आश्चर्याभ्याम् āścaryābhyām |
आश्चर्याभिः āścaryābhiḥ |
Dative | आश्चर्यायै āścaryāyai |
आश्चर्याभ्याम् āścaryābhyām |
आश्चर्याभ्यः āścaryābhyaḥ |
Ablative | आश्चर्यायाः āścaryāyāḥ |
आश्चर्याभ्याम् āścaryābhyām |
आश्चर्याभ्यः āścaryābhyaḥ |
Genitive | आश्चर्यायाः āścaryāyāḥ |
आश्चर्ययोः āścaryayoḥ |
आश्चर्याणाम् āścaryāṇām |
Locative | आश्चर्यायाम् āścaryāyām |
आश्चर्ययोः āścaryayoḥ |
आश्चर्यासु āścaryāsu |
Notes |
|
Neuter a-stem declension of आश्चर्य (āścarya) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | आश्चर्यम् āścaryam |
आश्चर्ये āścarye |
आश्चर्याणि / आश्चर्या¹ āścaryāṇi / āścaryā¹ |
Vocative | आश्चर्य āścarya |
आश्चर्ये āścarye |
आश्चर्याणि / आश्चर्या¹ āścaryāṇi / āścaryā¹ |
Accusative | आश्चर्यम् āścaryam |
आश्चर्ये āścarye |
आश्चर्याणि / आश्चर्या¹ āścaryāṇi / āścaryā¹ |
Instrumental | आश्चर्येण āścaryeṇa |
आश्चर्याभ्याम् āścaryābhyām |
आश्चर्यैः / आश्चर्येभिः¹ āścaryaiḥ / āścaryebhiḥ¹ |
Dative | आश्चर्याय āścaryāya |
आश्चर्याभ्याम् āścaryābhyām |
आश्चर्येभ्यः āścaryebhyaḥ |
Ablative | आश्चर्यात् āścaryāt |
आश्चर्याभ्याम् āścaryābhyām |
आश्चर्येभ्यः āścaryebhyaḥ |
Genitive | आश्चर्यस्य āścaryasya |
आश्चर्ययोः āścaryayoḥ |
आश्चर्याणाम् āścaryāṇām |
Locative | आश्चर्ये āścarye |
आश्चर्ययोः āścaryayoḥ |
आश्चर्येषु āścaryeṣu |
Notes |
|
Noun[edit]
आश्चर्य • (āścarya) n
Declension[edit]
Neuter a-stem declension of आश्चर्य (āścarya) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | आश्चर्यम् āścaryam |
आश्चर्ये āścarye |
आश्चर्याणि / आश्चर्या¹ āścaryāṇi / āścaryā¹ |
Vocative | आश्चर्य āścarya |
आश्चर्ये āścarye |
आश्चर्याणि / आश्चर्या¹ āścaryāṇi / āścaryā¹ |
Accusative | आश्चर्यम् āścaryam |
आश्चर्ये āścarye |
आश्चर्याणि / आश्चर्या¹ āścaryāṇi / āścaryā¹ |
Instrumental | आश्चर्येण āścaryeṇa |
आश्चर्याभ्याम् āścaryābhyām |
आश्चर्यैः / आश्चर्येभिः¹ āścaryaiḥ / āścaryebhiḥ¹ |
Dative | आश्चर्याय āścaryāya |
आश्चर्याभ्याम् āścaryābhyām |
आश्चर्येभ्यः āścaryebhyaḥ |
Ablative | आश्चर्यात् āścaryāt |
आश्चर्याभ्याम् āścaryābhyām |
आश्चर्येभ्यः āścaryebhyaḥ |
Genitive | आश्चर्यस्य āścaryasya |
आश्चर्ययोः āścaryayoḥ |
आश्चर्याणाम् āścaryāṇām |
Locative | आश्चर्ये āścarye |
आश्चर्ययोः āścaryayoḥ |
आश्चर्येषु āścaryeṣu |
Notes |
|
References[edit]
- Monier Williams (1899), “आश्चर्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 158.1.
Categories:
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi learned borrowings from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi masculine nouns
- Hindi terms with usage examples
- Hindi masculine consonant-stem nouns
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit adjectives in Devanagari script
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Devanagari script
- Sanskrit neuter nouns
- Sanskrit a-stem nouns