जनावर

See also: जानवरों, जनवरी, जानवर, and जानवरो

Konkani

Etymology

Borrowed from Classical Persian جانور (jānwar). Cognate to Hindi जनावर (janāvar) and Marathi जनावर (janāvar).

Pronunciation

• IPA^(key): [d͡ʒənɑːʋəɾ]

Noun

जनावर • (janāvar) (Latin script jonavor, Kannada script ಜನಾವರ್)

1. animal

Marathi

Etymology

Borrowed from Classical Persian جانور (jānwar). Compare Gujarati જાનવર (jānvar), Hindi जानवर (jānvar), Punjabi ਜਾਨਵਰ (jānvar) / جانْوَر (jānvar), Bengali জানোয়ার (janoẇar), Assamese জানোবাৰ (zanübar), Dhivehi ޖަނަވާރު (janavāru), Baluchi جناور (jináwar).

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡zə.na.ʋəɾ/

Noun

जनावर • (j̈anāvar) n

1. domesticated animal

   Synonym: पशू (paśū)

   Hypernym: प्राणी (prāṇī)

2. any animal

Declension

Declension of जनावर (neut cons-stem)
direct singular	जनावर j̈anāvar
direct plural	जनावरे, जनावरं j̈anāvare, janāvra
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	जनावर j̈anāvar		जनावरे, जनावरं j̈anāvare, janāvra
oblique सामान्यरूप	जनावरा j̈anāvarā		जनावरां- j̈anāvarān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	जनावराला j̈anāvarālā		जनावरांना j̈anāvarānnā
ergative	जनावराने, जनावरानं j̈anāvarāne, j̈anāvarāna		जनावरांनी j̈anāvarānnī
instrumental	जनावराशी j̈anāvarāśī		जनावरांशी j̈anāvarānśī
locative सप्तमी	जनावरात j̈anāvarāt		जनावरांत j̈anāvarāt
vocative संबोधन	जनावरा j̈anāvarā		जनावरांनो j̈anāvarānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of जनावर (neut cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	जनावराचा j̈anāvarāċā	जनावराचे j̈anāvarāċe	जनावराची j̈anāvarācī	जनावराच्या j̈anāvarācā	जनावराचे, जनावराचं j̈anāvarāċe, j̈anāvarāċa	जनावराची j̈anāvarācī	जनावराच्या j̈anāvarācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	जनावरांचा j̈anāvarānċā	जनावरांचे j̈anāvarānċe	जनावरांची j̈anāvarāñcī	जनावरांच्या j̈anāvarāncā	जनावरांचे, जनावरांचं j̈anāvarānċe, j̈anāvarānċa	जनावरांची j̈anāvarāñcī	जनावरांच्या j̈anāvarāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

• Berntsen, Maxine, “जनावर”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
• Molesworth, James Thomas (1857) “जनावर”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “जनावर”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).

Nepali

Etymology

Borrowed from Classical Persian جانور (jānwar).

Pronunciation

• IPA^(key): [d͡zʌnäwʌr]
• Phonetic Devanagari: जनाओर्

Noun

जनावर • (janāwar)

1. animal
2. savage

References

• “जनावर”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś)‎^[1], Kathmandu: Nepal Academy, 2018
• Schmidt, Ruth L. (1993) “जनावर”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar