दुनिया
Appearance
Bhojpuri
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Arabic دُنْيَا (dunyā).
Noun
[edit]दुनिया (duniyā) f (Kaithi 𑂠𑂳𑂢𑂱𑂨𑂰)
Hindi
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Classical Persian دنیا (dunyā), from Arabic دُنْيَا (dunyā). Compare Bengali দুনিয়া (duniẏa), Dhivehi ދުނިޔެ (duniye), Gujarati દુનિયા (duniyā), Marathi दुनिया (duniyā), Punjabi ਦੁਨੀਆ (dunīā).
Pronunciation
[edit]- (Standard Hindi) IPA(key): /d̪ʊ.nɪ.jɑː/, [d̪ʊ.ni.jäː], /d̪ʊn.jɑː/, [d̪ʊ̃ɲ.jäː]
Noun
[edit]दुनिया • (duniyā) f (Urdu spelling دنیا)
- world
- Synonyms: see Thesaurus:संसार
- kingdom
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | दुनिया duniyā |
दुनियाँ, दुनियाएँ duniyā̃, duniyāẽ |
| oblique | दुनिया duniyā |
दुनियों, दुनियाओं duniyõ, duniyāõ |
| vocative | दुनिया duniyā |
दुनियो, दुनियाओ duniyo, duniyāo |
References
[edit]- McGregor, Ronald Stuart (1993), “दुनिया”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Marathi
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Classical Persian دنیا (dunyā), from Arabic دُنْيَا (dunyā).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]दुनिया • (duniyā) f
Declension
[edit]| Declension of दुनिया (fem ā-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
दुनिया duniyā | ||
| direct plural |
दुनिया duniyā | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
दुनिया duniyā |
दुनिया duniyā | |
| oblique सामान्यरूप |
दुनिये duniye |
दुनियां- duniyān- | |
| accusative / dative द्वितीया / चतुर्थी |
दुनियेला duniyelā |
दुनियांना duniyānnā | |
| ergative | दुनियेने, दुनियेनं duniyene, duniyena |
दुनियांनी duniyānnī | |
| instrumental | दुनियेशी duniyeśī |
दुनियांशी duniyānśī | |
| locative सप्तमी |
दुनियेत duniyet |
दुनियांत duniyāt | |
| vocative संबोधन |
दुनिये duniye |
दुनियांनो duniyānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of दुनिया (fem ā-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
दुनियेचा duniyeċā |
दुनियेचे duniyeċe |
दुनियेची duniyecī |
दुनियेच्या duniyecā |
दुनियेचे, दुनियेचं duniyeċe, duniyeċa |
दुनियेची duniyecī |
दुनियेच्या duniyecā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
दुनियांचा duniyānċā |
दुनियांचे duniyānċe |
दुनियांची duniyāñcī |
दुनियांच्या duniyāncā |
दुनियांचे, दुनियांचं duniyānċe, duniyānċa |
दुनियांची duniyāñcī |
दुनियांच्या duniyāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
See also
[edit]Categories:
- Bhojpuri terms borrowed from Arabic
- Bhojpuri terms derived from Arabic
- Bhojpuri lemmas
- Bhojpuri nouns
- Bhojpuri nouns in Devanagari script
- Bhojpuri feminine nouns
- Hindi terms borrowed from Classical Persian
- Hindi terms derived from Classical Persian
- Hindi terms derived from Arabic
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi feminine nouns
- Hindi feminine iyā-stem nouns
- Hindi feminine ā-stem nouns
- Hindi nouns with multiple declensions
- Marathi terms borrowed from Classical Persian
- Marathi terms derived from Classical Persian
- Marathi terms derived from Arabic
- Marathi terms with IPA pronunciation
- Marathi lemmas
- Marathi nouns
- Marathi nouns in Devanagari script
- Marathi feminine nouns
- Marathi nouns with declension
- Marathi feminine ā-stem nouns