दोष

Hindi

दोष • (doṣ) m (Urdu spelling دوش)

fault
यह उसका दोष नहीं है। ― yah uskā doṣ nahī̃ hai. ― It is not his fault.

मेरी माँ ने मेरे काम में दोष निकाला।
merī mā̃ ne mere kām mẽ doṣ nikālā.
Mother found fault with my work.
blame
नौकर ने भूल का दोष स्वीकार किया।
naukar ne bhūl kā doṣ svīkār kiyā.
The servant took the blame for the mistake.
defect, flaw
मोटर में कोई दोष है। ― moṭar mẽ koī doṣ hai. ― There is some defect in the motor.

Declension of दोष (masc cons-stem)

Bahri, Hardev (1989) “दोष”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.

दोष • (dóṣa) stem, m

Masculine a-stem declension of दोष
	singular	dual	plural
nominative	दोषः (dóṣaḥ)	दोषौ (dóṣau) दोषा¹ (dóṣā¹)	दोषाः (dóṣāḥ) दोषासः¹ (dóṣāsaḥ¹)
accusative	दोषम् (dóṣam)	दोषौ (dóṣau) दोषा¹ (dóṣā¹)	दोषान् (dóṣān)
instrumental	दोषेण (dóṣeṇa)	दोषाभ्याम् (dóṣābhyām)	दोषैः (dóṣaiḥ) दोषेभिः¹ (dóṣebhiḥ¹)
dative	दोषाय (dóṣāya)	दोषाभ्याम् (dóṣābhyām)	दोषेभ्यः (dóṣebhyaḥ)
ablative	दोषात् (dóṣāt)	दोषाभ्याम् (dóṣābhyām)	दोषेभ्यः (dóṣebhyaḥ)
genitive	दोषस्य (dóṣasya)	दोषयोः (dóṣayoḥ)	दोषाणाम् (dóṣāṇām)
locative	दोषे (dóṣe)	दोषयोः (dóṣayoḥ)	दोषेषु (dóṣeṣu)
vocative	दोष (dóṣa)	दोषौ (dóṣau) दोषा¹ (dóṣā¹)	दोषाः (dóṣāḥ) दोषासः¹ (dóṣāsaḥ¹)

^ Lubotsky, Alexander (2011) “dos·”, in The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University, page 179
^ Mayrhofer, Manfred (1992) “DOṢ”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎^[1] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 749