द्वेषी

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit द्वेषिन् (dveṣin). By surface analysis, द्वेष (dveṣ) +‎ -ई (-ī).

Pronunciation

• (Standard Hindi) IPA^(key): /d̪ʋeː.ʂiː/, [d̪weː.ʃiː]

Adjective

द्वेषी • (dveṣī)

1. hateful, malicious, spiteful, malevolent

   Synonyms: बैरी (bairī), विरोधी (virodhī)

   एक द्वेषी व्यक्ति कभी भी दूसरों की सफलता से प्रसन्न नहीं होता।

   ek dveṣī vyakti kabhī bhī dūsrõ kī saphaltā se prasann nahī̃ hotā.

   A malicious person is never happy with the success of others.

Noun

द्वेषी • (dveṣī) m

1. enemy, hater

   Synonym: शत्रु (śatru)

   धर्म के द्वेषी सदैव समाज में अशांति फैलाने का प्रयास करते हैं।

   dharm ke dveṣī sadaiv samāj mẽ aśānti phailāne kā prayās karte ha͠i.

   The haters of religion always try to spread unrest in society.

Declension

Declension of द्वेषी (masc ī-stem)

	singular	plural
direct	द्वेषी dveṣī	द्वेषी dveṣī
oblique	द्वेषी dveṣī	द्वेषियों dveṣiyõ
vocative	द्वेषी dveṣī	द्वेषियो dveṣiyo

References

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “द्वेषी”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 2410
• Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “द्वेषी”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House, page 333
• McGregor, Ronald Stuart (1993), “द्वेषी”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 518