नया

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: नयाँ and नयी

Bhojpuri[edit]

Etymology[edit]

From Magadhi Prakrit 𑀡𑀯𑀺𑀅 (ṇavia), from Sanskrit नविय (náviya), नव्य (návya) (whence Hindi नया (nayā)), from Proto-Indo-Aryan *náwyas, from Proto-Indo-Iranian *náwyas (whence Kamkata-viri nuĩ), from Proto-Indo-European *néwyos (whence English new).

Adjective[edit]

नया (nayā)

  1. new

Hindi[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀡𑀯𑀺𑀅 (ṇavia), from Sanskrit नविय (náviya), नव्य (návya) (whence Bhojpuri नया (nayā)), from Proto-Indo-Aryan *náwyas, from Proto-Indo-Iranian *náwyas (whence Kamkata-viri nuĩ), from Proto-Indo-European *néwyos (whence English new).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [n̪əˈja(ː)]
  • (file)

Adjective[edit]

नया (nayā) (Urdu spelling نیا‎)

  1. new
    हमने एक नया माली लगाया है।
    hamne ek nayā mālī lagāyā hai.
    We have employed a new gardener.
    यहाँ से मेरे जीवन में एक नया मोड़ आया।
    yahā̃ se mere jīvan mẽ ek nayā moṛ āyā.
    From here came a new turn in my life.
    Synonyms: नूतन (nūtan), नवीन (navīn)

Declension[edit]

References[edit]

  • Bahri, Hardev, “नया”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons, 1989

Pali[edit]

Alternative forms[edit]

Adjective[edit]

नया

  1. Devanagari script form of nayā, which is inflection of नय (naya, leading):
    1. ablative singular masculine/neuter
    2. nominative/vocative plural masculine

Noun[edit]

नया

  1. Devanagari script form of nayā, which is inflection of नय (naya, method):
    1. ablative singular
    2. nominative/vocative plural