निरोप

Marathi

Etymology

Inherited from Old Marathi निरोप (niropa), from Sanskrit निरूप (nirūpa).

Pronunciation

• IPA^(key): /ni.ɾop/

Noun

निरोप • (nirop) m

1. message

   Synonyms: संदेश (sandeś), बातमी (bātmī)

2. leave, farewell, sendoff

Declension

Declension of निरोप (masc cons-stem)
direct singular	निरोप nirōpa
direct plural	निरोप nirōpa
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	निरोप nirōpa		निरोप nirōpa
oblique सामान्यरूप	निरोपा nirōpaā		निरोपां- nirōpaān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	निरोपाला nirōpaālā		निरोपांना nirōpaānnā
ergative	निरोपाने, निरोपानं nirōpaāne, nirōpaāna		निरोपांनी nirōpaānnī
instrumental	निरोपाशी nirōpaāśī		निरोपांशी nirōpaānśī
locative सप्तमी	निरोपात nirōpaāt		निरोपांत nirōpaāt
vocative संबोधन	निरोपा nirōpaā		निरोपांनो nirōpaānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of निरोप (masc cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	निरोपाचा nirōpaāċā	निरोपाचे nirōpaāċe	निरोपाची nirōpaācī	निरोपाच्या nirōpaācā	निरोपाचे, निरोपाचं nirōpaāċe, nirōpaāċa	निरोपाची nirōpaācī	निरोपाच्या nirōpaācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	निरोपांचा nirōpaānċā	निरोपांचे nirōpaānċe	निरोपांची nirōpaāñcī	निरोपांच्या nirōpaāncā	निरोपांचे, निरोपांचं nirōpaānċe, nirōpaānċa	निरोपांची nirōpaāñcī	निरोपांच्या nirōpaāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Related terms

• निरोप घेणे (nirop gheṇe)

References

• Berntsen, Maxine, “निरोप”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
• Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “निरोप”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.