Jump to content

पवनचक्की

From Wiktionary, the free dictionary

Hindi

[edit]
पवनचक्की

Etymology

[edit]

पवन (pavan, wind) +‎ चक्की (cakkī, mill).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

पवनचक्की (pavancakkīf

  1. windmill

Declension

[edit]
Declension of पवनचक्की (fem ī-stem)
singular plural
direct पवनचक्की
pavancakkī
पवनचक्कियाँ
pavancakkiyā̃
oblique पवनचक्की
pavancakkī
पवनचक्कियों
pavancakkiyõ
vocative पवनचक्की
pavancakkī
पवनचक्कियो
pavancakkiyo

References

[edit]

Marathi

[edit]
पवनचक्की

Etymology

[edit]

Probably borrowed from Hindi पवनचक्की (pavancakkī).[1] By surface analysis, पवन (pavan, wind) +‎ चक्की (cakkī, mill).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pə.ʋən.t͡ɕək.ki/, [pə.ʋən.t͡ɕək.kiː]

Noun

[edit]

पवनचक्की (pavancakkīf[2][1]

  1. windmill

Declension

[edit]
Declension of पवनचक्की (fem ī-stem)
direct
singular
पवनचक्की
pavancakkī
direct
plural
पवनचक्क्या
pavancakkyā
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
पवनचक्की
pavancakkī
पवनचक्क्या
pavancakkyā
oblique
सामान्यरूप
पवनचक्की
pavancakkī
पवनचक्क्यां-
pavancakkyān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
पवनचक्कीला
pavancakkīlā
पवनचक्क्यांना
pavancakkyānnā
ergative पवनचक्कीने, पवनचक्कीनं
pavancakkīne, pavancakkīna
पवनचक्क्यांनी
pavancakkyānnī
instrumental पवनचक्कीशी
pavancakkīśī
पवनचक्क्यांशी
pavancakkyānśī
locative
सप्तमी
पवनचक्कीत
pavancakkīt
पवनचक्क्यांत
pavancakkyāt
vocative
संबोधन
पवनचक्की
pavancakkī
पवनचक्क्यांनो
pavancakkyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of पवनचक्की (fem ī-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
पवनचक्कीचा
pavancakkīċā
पवनचक्कीचे
pavancakkīċe
पवनचक्कीची
pavancakkīcī
पवनचक्कीच्या
pavancakkīcā
पवनचक्कीचे, पवनचक्कीचं
pavancakkīċe, pavancakkīċa
पवनचक्कीची
pavancakkīcī
पवनचक्कीच्या
pavancakkīcā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
पवनचक्क्यांचा
pavancakkyānċā
पवनचक्क्यांचे
pavancakkyānċe
पवनचक्क्यांची
pavancakkyāñcī
पवनचक्क्यांच्या
pavancakkyāncā
पवनचक्क्यांचे, पवनचक्क्यांचं
pavancakkyānċe, pavancakkyānċa
पवनचक्क्यांची
pavancakkyāñcī
पवनचक्क्यांच्या
pavancakkyāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

[edit]
  1. 1.0 1.1 Molesworth, James Thomas (1857), “पवनचक्की”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
  2. ^ Berntsen, Maxine (1982–1983), “पवनचक्की”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies