प्रकृष्ट
Appearance
Hindi
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Sanskrit प्रकृष्ट (prakṛṣṭa).
Pronunciation
[edit]- (Standard Hindi) IPA(key): /pɾək.ɾɪʂʈ/, [pɾɐk.ɾɪʂʈ]
Adjective
[edit]प्रकृष्ट • (prakŕṣṭ)
References
[edit]- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “प्रकृष्ट”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 3134
- Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “प्रकृष्ट”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House, page 449
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “प्रकृष्ट”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 652
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- প্ৰকৃষ্ট (Assamese script)
- ᬧ᭄ᬭᬓᬺᬱ᭄ᬝ (Balinese script)
- প্রকৃষ্ট (Bengali script)
- 𑰢𑰿𑰨𑰎𑰴𑰬𑰿𑰘 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑁆𑀭𑀓𑀾𑀱𑁆𑀝 (Brahmi script)
- ပြကၖၑ္ဋ (Burmese script)
- પ્રકૃષ્ટ (Gujarati script)
- ਪ੍ਰਕ੍ਰਸ਼੍ਟ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑍍𑌰𑌕𑍃𑌷𑍍𑌟 (Grantha script)
- ꦥꦿꦏꦽꦰ꧀ꦛ (Javanese script)
- 𑂣𑂹𑂩𑂍𑃂𑂭𑂹𑂗 (Kaithi script)
- ಪ್ರಕೃಷ್ಟ (Kannada script)
- ប្រក្ឫឞ្ដ (Khmer script)
- ປ຺ຣກ຺ຣິຩ຺ຏ (Lao script)
- പ്രകൃഷ്ട (Malayalam script)
- ᢒᡵᠠᡬᡵᡳᢢᢞᠠ (Manchu script)
- 𑘢𑘿𑘨𑘎𑘵𑘬𑘿𑘘 (Modi script)
- ᢒᠷᠠᢉᠷᠢᢔᢌᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧂𑧠𑧈𑦮𑧖𑧌𑧠𑦸 (Nandinagari script)
- 𑐥𑑂𑐬𑐎𑐺𑐲𑑂𑐚 (Newa script)
- ପ୍ରକୃଷ୍ଟ (Odia script)
- ꢦ꣄ꢬꢒꢺꢰ꣄ꢜ (Saurashtra script)
- 𑆥𑇀𑆫𑆑𑆸𑆰𑇀𑆛 (Sharada script)
- 𑖢𑖿𑖨𑖎𑖴𑖬𑖿𑖘 (Siddham script)
- ප්රකෘෂ්ට (Sinhalese script)
- 𑩰 𑪙𑩼𑩜𑩙𑪀 𑪙𑩦 (Soyombo script)
- 𑚞𑚶𑚤𑚊𑚶𑚔 (Takri script)
- ப்ரக்ரிஷ்ட (Tamil script)
- ప్రకృష్ట (Telugu script)
- ปฺรกฺฤษฺฏ (Thai script)
- པྲ་ཀྲྀ་ཥྚ (Tibetan script)
- 𑒣𑓂𑒩𑒏𑒵𑒭𑓂𑒙 (Tirhuta script)
- 𑨞𑩇𑨫𑨋𑨼𑨉𑨯𑩇𑨔 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From the root प्रकृष् (prakṛṣ) + -त (-ta).
Pronunciation
[edit]Participle
[edit]प्रकृष्ट • (prakṛṣṭa) past passive participle (root प्रकृष्)
- past passive participle of प्रकृष् (prakṛṣ)
Adjective
[edit]प्रकृष्ट • (prakṛṣṭa) stem
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्रकृष्टः (prakṛṣṭaḥ) | प्रकृष्टौ (prakṛṣṭau) प्रकृष्टा¹ (prakṛṣṭā¹) |
प्रकृष्टाः (prakṛṣṭāḥ) प्रकृष्टासः¹ (prakṛṣṭāsaḥ¹) |
| accusative | प्रकृष्टम् (prakṛṣṭam) | प्रकृष्टौ (prakṛṣṭau) प्रकृष्टा¹ (prakṛṣṭā¹) |
प्रकृष्टान् (prakṛṣṭān) |
| instrumental | प्रकृष्टेन (prakṛṣṭena) | प्रकृष्टाभ्याम् (prakṛṣṭābhyām) | प्रकृष्टैः (prakṛṣṭaiḥ) प्रकृष्टेभिः¹ (prakṛṣṭebhiḥ¹) |
| dative | प्रकृष्टाय (prakṛṣṭāya) | प्रकृष्टाभ्याम् (prakṛṣṭābhyām) | प्रकृष्टेभ्यः (prakṛṣṭebhyaḥ) |
| ablative | प्रकृष्टात् (prakṛṣṭāt) | प्रकृष्टाभ्याम् (prakṛṣṭābhyām) | प्रकृष्टेभ्यः (prakṛṣṭebhyaḥ) |
| genitive | प्रकृष्टस्य (prakṛṣṭasya) | प्रकृष्टयोः (prakṛṣṭayoḥ) | प्रकृष्टानाम् (prakṛṣṭānām) |
| locative | प्रकृष्टे (prakṛṣṭe) | प्रकृष्टयोः (prakṛṣṭayoḥ) | प्रकृष्टेषु (prakṛṣṭeṣu) |
| vocative | प्रकृष्ट (prakṛṣṭa) | प्रकृष्टौ (prakṛṣṭau) प्रकृष्टा¹ (prakṛṣṭā¹) |
प्रकृष्टाः (prakṛṣṭāḥ) प्रकृष्टासः¹ (prakṛṣṭāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्रकृष्टा (prakṛṣṭā) | प्रकृष्टे (prakṛṣṭe) | प्रकृष्टाः (prakṛṣṭāḥ) |
| accusative | प्रकृष्टाम् (prakṛṣṭām) | प्रकृष्टे (prakṛṣṭe) | प्रकृष्टाः (prakṛṣṭāḥ) |
| instrumental | प्रकृष्टया (prakṛṣṭayā) प्रकृष्टा¹ (prakṛṣṭā¹) |
प्रकृष्टाभ्याम् (prakṛṣṭābhyām) | प्रकृष्टाभिः (prakṛṣṭābhiḥ) |
| dative | प्रकृष्टायै (prakṛṣṭāyai) | प्रकृष्टाभ्याम् (prakṛṣṭābhyām) | प्रकृष्टाभ्यः (prakṛṣṭābhyaḥ) |
| ablative | प्रकृष्टायाः (prakṛṣṭāyāḥ) प्रकृष्टायै² (prakṛṣṭāyai²) |
प्रकृष्टाभ्याम् (prakṛṣṭābhyām) | प्रकृष्टाभ्यः (prakṛṣṭābhyaḥ) |
| genitive | प्रकृष्टायाः (prakṛṣṭāyāḥ) प्रकृष्टायै² (prakṛṣṭāyai²) |
प्रकृष्टयोः (prakṛṣṭayoḥ) | प्रकृष्टानाम् (prakṛṣṭānām) |
| locative | प्रकृष्टायाम् (prakṛṣṭāyām) | प्रकृष्टयोः (prakṛṣṭayoḥ) | प्रकृष्टासु (prakṛṣṭāsu) |
| vocative | प्रकृष्टे (prakṛṣṭe) | प्रकृष्टे (prakṛṣṭe) | प्रकृष्टाः (prakṛṣṭāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्रकृष्टम् (prakṛṣṭam) | प्रकृष्टे (prakṛṣṭe) | प्रकृष्टानि (prakṛṣṭāni) प्रकृष्टा¹ (prakṛṣṭā¹) |
| accusative | प्रकृष्टम् (prakṛṣṭam) | प्रकृष्टे (prakṛṣṭe) | प्रकृष्टानि (prakṛṣṭāni) प्रकृष्टा¹ (prakṛṣṭā¹) |
| instrumental | प्रकृष्टेन (prakṛṣṭena) | प्रकृष्टाभ्याम् (prakṛṣṭābhyām) | प्रकृष्टैः (prakṛṣṭaiḥ) प्रकृष्टेभिः¹ (prakṛṣṭebhiḥ¹) |
| dative | प्रकृष्टाय (prakṛṣṭāya) | प्रकृष्टाभ्याम् (prakṛṣṭābhyām) | प्रकृष्टेभ्यः (prakṛṣṭebhyaḥ) |
| ablative | प्रकृष्टात् (prakṛṣṭāt) | प्रकृष्टाभ्याम् (prakṛṣṭābhyām) | प्रकृष्टेभ्यः (prakṛṣṭebhyaḥ) |
| genitive | प्रकृष्टस्य (prakṛṣṭasya) | प्रकृष्टयोः (prakṛṣṭayoḥ) | प्रकृष्टानाम् (prakṛṣṭānām) |
| locative | प्रकृष्टे (prakṛṣṭe) | प्रकृष्टयोः (prakṛṣṭayoḥ) | प्रकृष्टेषु (prakṛṣṭeṣu) |
| vocative | प्रकृष्ट (prakṛṣṭa) | प्रकृष्टे (prakṛṣṭe) | प्रकृष्टानि (prakṛṣṭāni) प्रकृष्टा¹ (prakṛṣṭā¹) |
- ¹Vedic
Derived terms
[edit]- प्रकृष्टता (prakṛṣṭatā)
Descendants
[edit]- Pali: pakaṭṭhaka (“troublesome”)
- Prakrit: 𑀧𑀓𑀺𑀝𑁆𑀞 (pakiṭṭha, “leading, best”), 𑀧𑀕𑀺𑀝𑁆𑀞 (pagiṭṭha)
References
[edit]- Monier Williams (1899), “प्रकृष्ट”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 654, column 2.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “prakr̥ṣṭa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 480
Categories:
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi adjectives
- Sanskrit terms suffixed with -त
- Sanskrit terms belonging to the root प्रकृष्
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit non-lemma forms
- Sanskrit participles
- Sanskrit past participles
- Sanskrit passive participles
- Sanskrit past passive participles
- Sanskrit participles in Devanagari script
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit adjectives in Devanagari script
- Sanskrit a-stem adjectives