बुद्ध
Appearance
Hindi
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Sanskrit बुद्ध (buddhá). Doublet of बुत (but).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]बुद्ध • (buddh) m (Urdu spelling بدھ)
- Buddha, the enlightened one
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
direct | बुद्ध buddh |
बुद्ध buddh |
oblique | बुद्ध buddh |
बुद्धों buddhõ |
vocative | बुद्ध buddh |
बुद्धो buddho |
Derived terms
[edit]- बौद्ध धर्म (bauddh dharm)
Marathi
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Sanskrit बुद्ध (buddhá), through Old Marathi 𑘤𑘳𑘟𑘿𑘠 (buddha).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]बुद्ध • (buddha)
Proper noun
[edit]बुद्ध • (buddha) m

Derived terms
[edit]- बौद्ध धर्म (bauddha dharma)
References
[edit]- दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “बुद्ध”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ)
Nepali
[edit]Pronunciation
[edit]Proper noun
[edit]बुद्ध • (buddha)
- Buddha, the enlightened one.
Declension
[edit]Declension of बुद्ध | |||
---|---|---|---|
Singular | |||
nominative | बुद्ध [bud̪̚d̪ʱʌ] | ||
accusative | बुद्धलाई [bud̪̚d̪ʱʌläi] | ||
instrumental/ergative | बुद्धले [bud̪̚d̪ʱʌle] | ||
dative | बुद्धलाई [bud̪̚d̪ʱʌläi] | ||
ablative | बुद्धबाट [bud̪̚d̪ʱʌbäʈʌ] | ||
genitive | बुद्धको [bud̪̚d̪ʱʌko] | ||
locative | बुद्धमा [bud̪̚d̪ʱʌmä] | ||
Notes: |
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Proper noun
[edit]बुद्ध m
- Devanagari script form of buddha (“Buddha”)
- 2017 July 19, Vinodh Rajan, Ben Mitchell, Martin Jansche, Sascha Brawer, “Proposal to Encode Lao Characters for Pali (revised)”, in Unicode[1] (PDF), page 2:
- बुद्धं सरणं गच्छामि
- buddhaṃ saraṇaṃ ɡacchāmi
- I go to the Buddha as a refuge.
Noun
[edit]बुद्ध m
- Devanagari script form of buddha (“buddha”)
Adjective
[edit]बुद्ध
- Devanagari script form of buddha, past participle of बुज्झति (bujjhati, “to understand”)
Declension
[edit]Declension table of "बुद्ध" (masculine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | बुद्धो (buddho) | बुद्धा (buddhā) |
Accusative (second) | बुद्धं (buddhaṃ) | बुद्धे (buddhe) |
Instrumental (third) | बुद्धेन (buddhena) | बुद्धेहि (buddhehi) or बुद्धेभि (buddhebhi) |
Dative (fourth) | बुद्धस्स (buddhassa) or बुद्धाय (buddhāya) or बुद्धत्थं (buddhatthaṃ) | बुद्धानं (buddhānaṃ) |
Ablative (fifth) | बुद्धस्मा (buddhasmā) or बुद्धम्हा (buddhamhā) or बुद्धा (buddhā) | बुद्धेहि (buddhehi) or बुद्धेभि (buddhebhi) |
Genitive (sixth) | बुद्धस्स (buddhassa) | बुद्धानं (buddhānaṃ) |
Locative (seventh) | बुद्धस्मिं (buddhasmiṃ) or बुद्धम्हि (buddhamhi) or बुद्धे (buddhe) | बुद्धेसु (buddhesu) |
Vocative (calling) | बुद्ध (buddha) | बुद्धा (buddhā) |
Declension table of "बुद्धा" (feminine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | बुद्धा (buddhā) | बुद्धायो (buddhāyo) or बुद्धा (buddhā) |
Accusative (second) | बुद्धं (buddhaṃ) | बुद्धायो (buddhāyo) or बुद्धा (buddhā) |
Instrumental (third) | बुद्धाय (buddhāya) | बुद्धाहि (buddhāhi) or बुद्धाभि (buddhābhi) |
Dative (fourth) | बुद्धाय (buddhāya) | बुद्धानं (buddhānaṃ) |
Ablative (fifth) | बुद्धाय (buddhāya) | बुद्धाहि (buddhāhi) or बुद्धाभि (buddhābhi) |
Genitive (sixth) | बुद्धाय (buddhāya) | बुद्धानं (buddhānaṃ) |
Locative (seventh) | बुद्धाय (buddhāya) or बुद्धायं (buddhāyaṃ) | बुद्धासु (buddhāsu) |
Vocative (calling) | बुद्धे (buddhe) | बुद्धायो (buddhāyo) or बुद्धा (buddhā) |
Declension table of "बुद्ध" (neuter)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | बुद्धं (buddhaṃ) | बुद्धानि (buddhāni) |
Accusative (second) | बुद्धं (buddhaṃ) | बुद्धानि (buddhāni) |
Instrumental (third) | बुद्धेन (buddhena) | बुद्धेहि (buddhehi) or बुद्धेभि (buddhebhi) |
Dative (fourth) | बुद्धस्स (buddhassa) or बुद्धाय (buddhāya) or बुद्धत्थं (buddhatthaṃ) | बुद्धानं (buddhānaṃ) |
Ablative (fifth) | बुद्धस्मा (buddhasmā) or बुद्धम्हा (buddhamhā) or बुद्धा (buddhā) | बुद्धेहि (buddhehi) or बुद्धेभि (buddhebhi) |
Genitive (sixth) | बुद्धस्स (buddhassa) | बुद्धानं (buddhānaṃ) |
Locative (seventh) | बुद्धस्मिं (buddhasmiṃ) or बुद्धम्हि (buddhamhi) or बुद्धे (buddhe) | बुद्धेसु (buddhesu) |
Vocative (calling) | बुद्ध (buddha) | बुद्धानि (buddhāni) |
Sanskrit
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
- বুদ্ধ (Assamese script)
- ᬩᬸᬤ᭄ᬥ (Balinese script)
- বুদ্ধ (Bengali script)
- 𑰤𑰲𑰟𑰿𑰠 (Bhaiksuki script)
- 𑀩𑀼𑀤𑁆𑀥 (Brahmi script)
- ဗုဒ္ဓ (Burmese script)
- બુદ્ધ (Gujarati script)
- ਬੁਦ੍ਧ (Gurmukhi script)
- 𑌬𑍁𑌦𑍍𑌧 (Grantha script)
- ꦧꦸꦢ꧀ꦣ (Javanese script)
- 𑂥𑂳𑂠𑂹𑂡 (Kaithi script)
- ಬುದ್ಧ (Kannada script)
- ពុទ្ធ (Khmer script)
- ພຸທ຺ຘ (Lao script)
- ബുദ്ധ (Malayalam script)
- ᠪᡠᡩᢡᠠ (Manchu script)
- 𑘤𑘳𑘟𑘿𑘠 (Modi script)
- ᠪᠤᢑᢑᠾᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧄𑧔𑦿𑧠𑧀 (Nandinagari script)
- 𑐧𑐸𑐡𑑂𑐢 (Newa script)
- ବୁଦ୍ଧ (Odia script)
- ꢨꢸꢣ꣄ꢤ (Saurashtra script)
- 𑆧𑆶𑆢𑇀𑆣 (Sharada script)
- 𑖤𑖲𑖟𑖿𑖠 (Siddham script)
- බුද්ධ (Sinhalese script)
- 𑩲𑩒𑩭 𑪙𑩮 (Soyombo script)
- 𑚠𑚰𑚛𑚶𑚜 (Takri script)
- பு³த்³த⁴ (Tamil script)
- బుద్ధ (Telugu script)
- พุทฺธ (Thai script)
- བུ་དྡྷ (Tibetan script)
- 𑒥𑒳𑒠𑓂𑒡 (Tirhuta script)
- 𑨠𑨃𑨛𑩇𑨜 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From Proto-Indo-Aryan *buddʰás, from Proto-Indo-Iranian *bʰudᶻdʰás, from Proto-Indo-European *bʰudʰtós (“awake, aware”). Cognate with Ancient Greek πυστός (pustós), Avestan 𐬠𐬎𐬯𐬙𐬀 (busta). By surface analysis, from the root बुध् (budh) + -त (-ta).
This is one of the main examples of Bartholomae's law.
Pronunciation
[edit]Participle
[edit]बुद्ध • (buddha) past passive participle (root बुध्)
- past passive participle of बुध् (budh)
Adjective
[edit]बुद्ध • (buddhá) stem
- awake
- enlightened, conscious, intelligent, clever, wise
- Antonym: मूढ (mūḍhá)
Declension
[edit]singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | बुद्धः (buddhaḥ) | बुद्धौ (buddhau) बुद्धा¹ (buddhā¹) |
बुद्धाः (buddhāḥ) बुद्धासः¹ (buddhāsaḥ¹) |
accusative | बुद्धम् (buddham) | बुद्धौ (buddhau) बुद्धा¹ (buddhā¹) |
बुद्धान् (buddhān) |
instrumental | बुद्धेन (buddhena) | बुद्धाभ्याम् (buddhābhyām) | बुद्धैः (buddhaiḥ) बुद्धेभिः¹ (buddhebhiḥ¹) |
dative | बुद्धाय (buddhāya) | बुद्धाभ्याम् (buddhābhyām) | बुद्धेभ्यः (buddhebhyaḥ) |
ablative | बुद्धात् (buddhāt) | बुद्धाभ्याम् (buddhābhyām) | बुद्धेभ्यः (buddhebhyaḥ) |
genitive | बुद्धस्य (buddhasya) | बुद्धयोः (buddhayoḥ) | बुद्धानाम् (buddhānām) |
locative | बुद्धे (buddhe) | बुद्धयोः (buddhayoḥ) | बुद्धेषु (buddheṣu) |
vocative | बुद्ध (buddha) | बुद्धौ (buddhau) बुद्धा¹ (buddhā¹) |
बुद्धाः (buddhāḥ) बुद्धासः¹ (buddhāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | बुद्धा (buddhā) | बुद्धे (buddhe) | बुद्धाः (buddhāḥ) |
accusative | बुद्धाम् (buddhām) | बुद्धे (buddhe) | बुद्धाः (buddhāḥ) |
instrumental | बुद्धया (buddhayā) बुद्धा¹ (buddhā¹) |
बुद्धाभ्याम् (buddhābhyām) | बुद्धाभिः (buddhābhiḥ) |
dative | बुद्धायै (buddhāyai) | बुद्धाभ्याम् (buddhābhyām) | बुद्धाभ्यः (buddhābhyaḥ) |
ablative | बुद्धायाः (buddhāyāḥ) बुद्धायै² (buddhāyai²) |
बुद्धाभ्याम् (buddhābhyām) | बुद्धाभ्यः (buddhābhyaḥ) |
genitive | बुद्धायाः (buddhāyāḥ) बुद्धायै² (buddhāyai²) |
बुद्धयोः (buddhayoḥ) | बुद्धानाम् (buddhānām) |
locative | बुद्धायाम् (buddhāyām) | बुद्धयोः (buddhayoḥ) | बुद्धासु (buddhāsu) |
vocative | बुद्धे (buddhe) | बुद्धे (buddhe) | बुद्धाः (buddhāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | बुद्धम् (buddham) | बुद्धे (buddhe) | बुद्धानि (buddhāni) बुद्धा¹ (buddhā¹) |
accusative | बुद्धम् (buddham) | बुद्धे (buddhe) | बुद्धानि (buddhāni) बुद्धा¹ (buddhā¹) |
instrumental | बुद्धेन (buddhena) | बुद्धाभ्याम् (buddhābhyām) | बुद्धैः (buddhaiḥ) बुद्धेभिः¹ (buddhebhiḥ¹) |
dative | बुद्धाय (buddhāya) | बुद्धाभ्याम् (buddhābhyām) | बुद्धेभ्यः (buddhebhyaḥ) |
ablative | बुद्धात् (buddhāt) | बुद्धाभ्याम् (buddhābhyām) | बुद्धेभ्यः (buddhebhyaḥ) |
genitive | बुद्धस्य (buddhasya) | बुद्धयोः (buddhayoḥ) | बुद्धानाम् (buddhānām) |
locative | बुद्धे (buddhe) | बुद्धयोः (buddhayoḥ) | बुद्धेषु (buddheṣu) |
vocative | बुद्ध (buddha) | बुद्धे (buddhe) | बुद्धानि (buddhāni) बुद्धा¹ (buddhā¹) |
- ¹Vedic
Proper noun
[edit]बुद्ध • (buddhá) stem, m
- Buddha, the enlightened one
Declension
[edit]singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | बुद्धः (buddháḥ) | बुद्धौ (buddhaú) बुद्धा¹ (buddhā́¹) |
बुद्धाः (buddhā́ḥ) बुद्धासः¹ (buddhā́saḥ¹) |
accusative | बुद्धम् (buddhám) | बुद्धौ (buddhaú) बुद्धा¹ (buddhā́¹) |
बुद्धान् (buddhā́n) |
instrumental | बुद्धेन (buddhéna) | बुद्धाभ्याम् (buddhā́bhyām) | बुद्धैः (buddhaíḥ) बुद्धेभिः¹ (buddhébhiḥ¹) |
dative | बुद्धाय (buddhā́ya) | बुद्धाभ्याम् (buddhā́bhyām) | बुद्धेभ्यः (buddhébhyaḥ) |
ablative | बुद्धात् (buddhā́t) | बुद्धाभ्याम् (buddhā́bhyām) | बुद्धेभ्यः (buddhébhyaḥ) |
genitive | बुद्धस्य (buddhásya) | बुद्धयोः (buddháyoḥ) | बुद्धानाम् (buddhā́nām) |
locative | बुद्धे (buddhé) | बुद्धयोः (buddháyoḥ) | बुद्धेषु (buddhéṣu) |
vocative | बुद्ध (búddha) | बुद्धौ (búddhau) बुद्धा¹ (búddhā¹) |
बुद्धाः (búddhāḥ) बुद्धासः¹ (búddhāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Descendants
[edit]- Borrowed terms
- → Ancient Greek: Βούδδας (Boúddas), Βούττας (Boúttas)
- → Latin: Būddās
- → Kannada: ಬುದ್ಧ (buddha)
- → Tamil: புத்தர் (puttar), புத்தன் (puttaṉ)
- ⇒ Tocharian A: ptāñkät
- ⇒ Tocharian B: pañäkte, pūdñäkte
- → Middle Iranian: *but (“Buddha; idole”) (perhaps via Gandhari: 𐨦𐨂𐨢 (budha), 𐨦𐨂𐨢𐨂 (budhu) or an ancient loaning via Avestan: 𐬠𐬏𐬌𐬙𐬌 (būiti, “Būti, a Daeva”) that was rendered as [Book Pahlavi needed] (bwt') in Middle Persian)
- → Middle Chinese: 佛 (MC bjut), 佛陀 (MC bjut da), 浮屠 (MC bjuw drjo|du) (possibly borrowed indirectly via multiple routes)
- → Classical Tibetan: བུད་དྷ (bud dha)
- → Old Javanese: buddha
Borrowed terms
[edit]Terms borrowed from "बुद्ध"
Categories:
- Hindi terms derived from Proto-Indo-European
- Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰewdʰ-
- Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Hindi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *bʰawdʰ-
- Hindi terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Hindi terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *bawdʰ-
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi terms derived from the Sanskrit root बुध्
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi doublets
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi masculine nouns
- Hindi masculine consonant-stem nouns
- hi:Buddhism
- Marathi terms derived from Proto-Indo-European
- Marathi terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰewdʰ-
- Marathi terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Marathi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *bʰawdʰ-
- Marathi terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Marathi terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *bawdʰ-
- Marathi terms derived from Sanskrit
- Marathi terms derived from the Sanskrit root बुध्
- Marathi terms borrowed from Sanskrit
- Marathi terms inherited from Old Marathi
- Marathi terms derived from Old Marathi
- Marathi terms with IPA pronunciation
- Marathi lemmas
- Marathi adjectives
- Marathi literary terms
- Marathi terms with rare senses
- Marathi proper nouns
- Marathi masculine nouns
- mr:Buddhism
- mr:Hinduism
- Nepali terms with IPA pronunciation
- Nepali lemmas
- Nepali proper nouns
- ne:Buddhism
- Pali lemmas
- Pali proper nouns
- Pali proper nouns in Devanagari script
- Pali masculine nouns
- Pali terms with quotations
- Pali nouns
- Pali nouns in Devanagari script
- Pali adjectives
- Pali adjectives in Devanagari script
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰewdʰ-
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms suffixed with -त
- Sanskrit terms belonging to the root बुध्
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit non-lemma forms
- Sanskrit participles
- Sanskrit past participles
- Sanskrit passive participles
- Sanskrit past passive participles
- Sanskrit participles in Devanagari script
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit adjectives in Devanagari script
- Sanskrit a-stem adjectives
- Sanskrit a-stem nouns
- Sanskrit proper nouns
- Sanskrit proper nouns in Devanagari script
- Sanskrit masculine nouns
- sa:Buddhism