भक्ति
Contents
Hindi[edit]
Etymology[edit]
Noun[edit]
भक्ति • (bhakti) f (Urdu spelling بھکتی)
Related terms[edit]
- भक्त (bhakt)
Sanskrit[edit]
Etymology[edit]
From the -ta participle of the verbal root भजति (bhajati, “to divide, distribute, allot or apportion to”); compare भक्त (bhaktá, “distributed, assigned, alloted”). Ultimately from Proto-Indo-European *bʰeh₂g-.
Noun[edit]
भक्ति • (bhaktí) f
- distribution, partition, separation
- क्षेत्रभक्ति (kṣetra-bhakti, “the division of a field”) — '
- भङ्गीभक्ति (bhaṅgī-bhakti, “division or separation into (a series of) waves or wave-like steps”) — '
- division, portion, share
- a division of a सामन् (sāman) (also called विधि (vidhi), of which 7 or 5 are enumerated)
- division by streaks or lines
- streak, line, variegated decoration
- row, series, succession, order
- (at the end of a compound) the being a part of, belonging to
- अज्भक्तेः (ajbhakteḥ, “on the part of the vowels”)
- that which belongs to or is contained in anything else, an attribute
- predisposition (of body to any disease)
- attachment, devotion, fondness for, devotion to; bhakti
- (with locative, genitive or at the end of a compound) trust, homage, worship, piety, faith or love or devotion (as a religious principle or means of salvation, together with कर्मन् (karman, “works”), and ज्ञान (jñāna, “spiritual knowledge”))
- (at the end of a compound) assumption of the form of
- often wrong reading for भङ्गि (bhaṅgi) or भुक्ति (bhukti)
Declension[edit]
| Feminine i-stem declension of भक्ति | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | भक्तिः (bhaktiḥ) | ||
| Gen. sg. | भक्त्याः / भक्तेः (bhaktyāḥ / bhakteḥ) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | भक्तिः (bhaktiḥ) | भक्ती (bhaktī) | भक्तयः (bhaktayaḥ) |
| Vocative | भक्ते (bhakte) | भक्ती (bhaktī) | भक्तयः (bhaktayaḥ) |
| Accusative | भक्तिम् (bhaktim) | भक्ती (bhaktī) | भक्तीः (bhaktīḥ) |
| Instrumental | भक्त्या (bhaktyā) | भक्तिभ्याम् (bhaktibhyām) | भक्तिभिः (bhaktibhiḥ) |
| Dative | भक्त्यै / भक्तये (bhaktyai / bhaktaye) | भक्तिभ्याम् (bhaktibhyām) | भक्तिभ्यः (bhaktibhyaḥ) |
| Ablative | भक्त्याः / भक्तेः (bhaktyāḥ / bhakteḥ) | भक्तिभ्याम् (bhaktibhyām) | भक्तिभ्यः (bhaktibhyaḥ) |
| Genitive | भक्त्याः / भक्तेः (bhaktyāḥ / bhakteḥ) | भक्त्योः (bhaktyoḥ) | भक्तीनाम् (bhaktīnām) |
| Locative | भक्त्याम् / भक्तौ (bhaktyām / bhaktau) | भक्त्योः (bhaktyoḥ) | भक्तिषु (bhaktiṣu) |
Descendants[edit]
References[edit]
- Sir Monier Monier-Williams (1898) A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, page 0743
