रत्नधेय
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- ৰত্নধেয় (Assamese script)
- ᬭᬢ᭄ᬦᬥᬾᬬ (Balinese script)
- রত্নধেয় (Bengali script)
- 𑰨𑰝𑰿𑰡𑰠𑰸𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀭𑀢𑁆𑀦𑀥𑁂𑀬 (Brahmi script)
- ရတ္နဓေယ (Burmese script)
- રત્નધેય (Gujarati script)
- ਰਤ੍ਨਧੇਯ (Gurmukhi script)
- 𑌰𑌤𑍍𑌨𑌧𑍇𑌯 (Grantha script)
- ꦫꦠ꧀ꦤꦣꦺꦪ (Javanese script)
- 𑂩𑂞𑂹𑂢𑂡𑂵𑂨 (Kaithi script)
- ರತ್ನಧೇಯ (Kannada script)
- រត្នធេយ (Khmer script)
- ຣຕ຺ນເຘຍ (Lao script)
- രത്നധേയ (Malayalam script)
- ᡵᠠᢠᠨᠠᢡᡝᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘨𑘝𑘿𑘡𑘠𑘹𑘧 (Modi script)
- ᠷᠠᢐᠨᠠᢑᠾᠧᠶ᠋ᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧈𑦽𑧠𑧁𑧀𑧚𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐬𑐟𑑂𑐣𑐢𑐾𑐫 (Newa script)
- ରତ୍ନଧେଯ (Odia script)
- ꢬꢡ꣄ꢥꢤꢾꢫ (Saurashtra script)
- 𑆫𑆠𑇀𑆤𑆣𑆼𑆪 (Sharada script)
- 𑖨𑖝𑖿𑖡𑖠𑖸𑖧 (Siddham script)
- රත්නධෙය (Sinhalese script)
- 𑩼𑩫 𑪙𑩯𑩮𑩔𑩻 (Soyombo script)
- 𑚤𑚙𑚶𑚝𑚜𑚲𑚣 (Takri script)
- ரத்நதே⁴ய (Tamil script)
- రత్నధేయ (Telugu script)
- รตฺนเธย (Thai script)
- ར་ཏྣ་དྷེ་ཡ (Tibetan script)
- 𑒩𑒞𑓂𑒢𑒡𑒹𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨫𑨙𑩇𑨝𑨜𑨄𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Tatpuruṣa compound of रत्न॑ (rátna) + धेय॑ (dhéya), the latter from the root धा (dhā). Compare र॒त्न॒ध (ratnadhá) / र॒त्न॒धा (ratnadhā́, “procuring wealth”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]र॒त्न॒धेय॑ • (ratnadhéya) stem, n (Vedic)
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | र॒त्न॒धेय॑म् (ratnadhéyam) | र॒त्न॒धेये॑ (ratnadhéye) | र॒त्न॒धेया॑नि (ratnadhéyāni) र॒त्न॒धेया॑¹ (ratnadhéyā¹) |
| accusative | र॒त्न॒धेय॑म् (ratnadhéyam) | र॒त्न॒धेये॑ (ratnadhéye) | र॒त्न॒धेया॑नि (ratnadhéyāni) र॒त्न॒धेया॑¹ (ratnadhéyā¹) |
| instrumental | र॒त्न॒धेये॑न (ratnadhéyena) र॒त्न॒धेया॑² (ratnadhéyā²) |
र॒त्न॒धेया॑भ्याम् (ratnadhéyābhyām) | र॒त्न॒धेयैः॑ (ratnadhéyaiḥ) र॒त्न॒धेये॑भिः¹ (ratnadhéyebhiḥ¹) |
| dative | र॒त्न॒धेया॑य (ratnadhéyāya) | र॒त्न॒धेया॑भ्याम् (ratnadhéyābhyām) | र॒त्न॒धेये॑भ्यः (ratnadhéyebhyaḥ) |
| ablative | र॒त्न॒धेया॑त् (ratnadhéyāt) | र॒त्न॒धेया॑भ्याम् (ratnadhéyābhyām) | र॒त्न॒धेये॑भ्यः (ratnadhéyebhyaḥ) |
| genitive | र॒त्न॒धेय॑स्य (ratnadhéyasya) | र॒त्न॒धेय॑योः (ratnadhéyayoḥ) र॒त्न॒धेयोः॑¹ (ratnadhéyoḥ¹) |
र॒त्न॒धेया॑नाम् (ratnadhéyānām) |
| locative | र॒त्न॒धेये॑ (ratnadhéye) | र॒त्न॒धेय॑योः (ratnadhéyayoḥ) र॒त्न॒धेयोः॑¹ (ratnadhéyoḥ¹) |
र॒त्न॒धेये॑षु (ratnadhéyeṣu) |
| vocative | रत्न॑धेय (rátnadheya) | रत्न॑धेये (rátnadheye) | रत्न॑धेयानि (rátnadheyāni) रत्न॑धेया¹ (rátnadheyā¹) |
- ¹Vedic
- ²Rigveda 4.34.1
References
[edit]- Monier Williams (1899), “रत्नधेय”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 864, column 3.
- A.A. Macdonell (1910), Vedic Grammar, Strassburg: Karl J. Trübner, page 257: “ratna-dhéyā”