राग

See also: रग, रेग, रंग, रोग, and रोगी

Hindi

Etymology

From Sanskrit राग.

Noun

राग • ‎(rāg) m ‎(Urdu spelling راگ)

1. color
2. emotion, feeling
3. passion
4. love
5. joy
6. sorrow
7. desire
8. raga (music)
9. melody
10. tune
11. harmony

---

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• rāga (Latin script)
• රාග (Sinhalese script)
• ရာဂ (Burmese script)
• រាគ (Khmer script)
• ราค (Thai script)

Noun

राग ?

1. colour
2. hue
3. dye
4. lust
5. attachment

---

Sanskrit

Etymology

Epic Sanskrit, from the verbal root rañj "to dye".

Noun

राग • ‎(rāga) m

1. (epic) dye, colour, especially red colour
2. (epic) passion, love, desire, delight
3. (classical) beauty, loveliness, especially of a voice or song
4. (classical) melody, harmony, "raga"

Declension

Masculine a-stem declension of राग
Nom. sg.	रागः ‎(rāgaḥ)
Gen. sg.	रागस्य ‎(rāgasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	रागः ‎(rāgaḥ)	रागौ ‎(rāgau)	रागाः ‎(rāgāḥ)
Vocative	राग ‎(rāga)	रागौ ‎(rāgau)	रागाः ‎(rāgāḥ)
Accusative	रागम् ‎(rāgam)	रागौ ‎(rāgau)	रागान् ‎(rāgān)
Instrumental	रागेन ‎(rāgena)	रागाभ्याम् ‎(rāgābhyām)	रागैः ‎(rāgaiḥ)
Dative	रागाय ‎(rāgāya)	रागाभ्याम् ‎(rāgābhyām)	रागेभ्यः ‎(rāgebhyaḥ)
Ablative	रागात् ‎(rāgāt)	रागाभ्याम् ‎(rāgābhyām)	रागेभ्यः ‎(rāgebhyaḥ)
Genitive	रागस्य ‎(rāgasya)	रागयोः ‎(rāgayoḥ)	रागानाम् ‎(rāgānām)
Locative	रागे ‎(rāge)	रागयोः ‎(rāgayoḥ)	रागेषु ‎(rāgeṣu)