रुष्

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ৰুষ্ (Assamese script)
• ᬭᬸᬱ᭄ (Balinese script)
• রুষ্ (Bengali script)
• 𑰨𑰲𑰬𑰿 (Bhaiksuki script)
• 𑀭𑀼𑀱𑁆 (Brahmi script)
• ရုၑ် (Burmese script)
• રુષ્ (Gujarati script)
• ਰੁਸ਼੍ (Gurmukhi script)
• 𑌰𑍁𑌷𑍍 (Grantha script)
• ꦫꦸꦰ꧀ (Javanese script)
• 𑂩𑂳𑂭𑂹 (Kaithi script)
• ರುಷ್ (Kannada script)
• រុឞ៑ (Khmer script)
• ຣຸຩ຺ (Lao script)
• രുഷ് (Malayalam script)
• ᡵᡠᢢ (Manchu script)
• 𑘨𑘳𑘬𑘿 (Modi script)
• ᠷᠤᢔ (Mongolian script)
• 𑧈𑧔𑧌𑧠 (Nandinagari script)
• 𑐬𑐸𑐲𑑂 (Newa script)
• ରୁଷ୍ (Odia script)
• ꢬꢸꢰ꣄ (Saurashtra script)
• 𑆫𑆶𑆰𑇀 (Sharada script)
• 𑖨𑖲𑖬𑖿 (Siddham script)
• රුෂ් (Sinhalese script)
• 𑩼𑩒𑪀 𑪙 (Soyombo script)
• 𑚤𑚰𑚶 (Takri script)
• ருஷ் (Tamil script)
• రుష్ (Telugu script)
• รุษฺ (Thai script)
• རུ་ཥ྄ (Tibetan script)
• 𑒩𑒳𑒭𑓂 (Tirhuta script)
• 𑨫𑨃𑨯𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology

Uncertain. Compare Ancient Greek λύσσα (lússa, “rage, fury”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɾuʂ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɾuʂ/

Root

रुष् • (ruṣ)

1. to hurt, injure, kill
2. to be hurt, offended
3. to be vexed, cross or angry

Derived terms

Primary verbal forms

• रोषति (roṣati, present)
• रुष्यति (ruṣyati, present)
• रुषति (ruṣati, present)

Secondary forms

• रो॒षय॑ति (roṣáyati, causative)

Non-finite forms

• रुषित (ruṣita, past passive participle)
• रुष्ट (ruṣṭa, past passive participle)

Derived nominal forms

• रुष् (ruṣ)
• रोष (roṣa, “rage, anger, fury”)
• रोषण (roṣaṇa)

Sanskrit terms belonging to the root रुष् (0 c, 4 e)

Terms derived from the Sanskrit root रुष् (6 c, 0 e)

Noun

रुष् • (ruṣ) stem, f

1. anger, wrath

Declension

Feminine root-stem declension of रुष्

	singular	dual	plural
nominative	रुट् (ruṭ)	रुषौ (ruṣau) रुषा¹ (ruṣā¹)	रुषः (ruṣaḥ)
accusative	रुषम् (ruṣam)	रुषौ (ruṣau) रुषा¹ (ruṣā¹)	रुषः (ruṣaḥ)
instrumental	रुषा (ruṣā)	रुड्भ्याम् (ruḍbhyām)	रुड्भिः (ruḍbhiḥ)
dative	रुषे (ruṣe)	रुड्भ्याम् (ruḍbhyām)	रुड्भ्यः (ruḍbhyaḥ)
ablative	रुषः (ruṣaḥ)	रुड्भ्याम् (ruḍbhyām)	रुड्भ्यः (ruḍbhyaḥ)
genitive	रुषः (ruṣaḥ)	रुषोः (ruṣoḥ)	रुषाम् (ruṣām)
locative	रुषि (ruṣi)	रुषोः (ruṣoḥ)	रुट्सु (ruṭsu)
vocative	रुट् (ruṭ)	रुषौ (ruṣau) रुषा¹ (ruṣā¹)	रुषः (ruṣaḥ)

• ¹Vedic

References

• Monier Williams (1899), “रुष्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 885, column 1.
• Arthur Anthony Macdonell (1893), “रुष्”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press
• William Dwight Whitney (1885), The Roots, Verb-forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language, Leipzig: Breitkopf and Härtel, page 143
• Otto Böhtlingk; Richard Schmidt (1879-1928), “रुष्”, in Walter Slaje, Jürgen Hanneder, Paul Molitor, Jörg Ritter, editors, Nachtragswörterbuch des Sanskrit [Dictionary of Sanskrit with supplements] (in German), Halle-Wittenberg: Martin-Luther-Universität, published 2016
• Hellwig, Oliver (2010–2026), “ruṣ”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.