शुक्रवार
Hindi
[edit]
Etymology
[edit]Etymology tree
Learned borrowing from Sanskrit शुक्रवार (śukravāra), from शुक्र (śukra) + वार (vāra).
Pronunciation
[edit]- (Standard Hindi) IPA(key): /ʃʊk.ɾə.ʋɑːɾ/, [ʃʊk.ɾɐ.ʋäːɾ]
Noun
[edit]शुक्रवार • (śukravār) m (Urdu spelling شکروار)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | शुक्रवार śukravār |
शुक्रवार śukravār |
| oblique | शुक्रवार śukravār |
शुक्रवारों śukravārõ |
| vocative | शुक्रवार śukravār |
शुक्रवारो śukravāro |
See also
[edit]- days of the week: सप्ताह के दिन (saptāh ke din) (appendix): रविवार (ravivār)/इतवार (itvār) · सोमवार (somvār) · मंगलवार (maṅgalvār) · बुधवार (budhvār) · गुरुवार (guruvār)/बृहस्पतिवार (bŕhaspativār) · शुक्रवार (śukravār) · शनिवार (śanivār) [edit]
| Days of the week in Hindi · सप्ताह के दिन (saptāh ke din) (layout · text) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| सोमवार (somvār) | मंगलवार (maṅgalvār) | बुधवार (budhvār) | गुरुवार (guruvār) बृहस्पतिवार (bŕhaspativār) |
शुक्रवार (śukravār) | शनिवार (śanivār) | रविवार (ravivār) इतवार (itvār) |
References
[edit]- Bahri, Hardev (1989), “शुक्रवार”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons, page 615.
Marathi
[edit]Etymology
[edit]Etymology tree
Learned borrowing from Sanskrit शुक्रवार (śukravāra), from शुक्र (śukra) + वार (vāra).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]शुक्रवार • (śukravār) m
See also
[edit]| Days of the week in Marathi · आठवड्याचे वार (āṭhvaḍyāce vār) (layout · text) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| सोमवार (somvār) | मंगळवार (maṅgaḷvār) | बुधवार (budhvār) | गुरुवार (guruvār) | शुक्रवार (śukravār) | शनिवार (śanivār) | रविवार (ravivār) |
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- শুক্ৰৱাৰ (Assamese script)
- ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬯᬵᬭ (Balinese script)
- শুক্রবার (Bengali script)
- 𑰫𑰲𑰎𑰿𑰨𑰪𑰯𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀰𑀼𑀓𑁆𑀭𑀯𑀸𑀭 (Brahmi script)
- ၐုကြဝါရ (Burmese script)
- શુક્રવાર (Gujarati script)
- ਸ਼ੁਕ੍ਰਵਾਰ (Gurmukhi script)
- 𑌶𑍁𑌕𑍍𑌰𑌵𑌾𑌰 (Grantha script)
- ꦯꦸꦏꦿꦮꦴꦫ (Javanese script)
- 𑂬𑂳𑂍𑂹𑂩𑂫𑂰𑂩 (Kaithi script)
- ಶುಕ್ರವಾರ (Kannada script)
- ឝុក្រវារ (Khmer script)
- ຨຸກ຺ຣວາຣ (Lao script)
- ശുക്രവാര (Malayalam script)
- ᡧᡠᡬᡵᠠᠸᠠ᠊ᠠᡵᠠ (Manchu script)
- 𑘫𑘳𑘎𑘿𑘨𑘪𑘰𑘨 (Modi script)
- ᠱᠤᢉᠷᠠᠸᠠᢗᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧋𑧔𑦮𑧠𑧈𑧊𑧑𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐱𑐸𑐎𑑂𑐬𑐰𑐵𑐬 (Newa script)
- ଶୁକ୍ରଵାର (Odia script)
- ꢯꢸꢒ꣄ꢬꢮꢵꢬ (Saurashtra script)
- 𑆯𑆶𑆑𑇀𑆫𑆮𑆳𑆫 (Sharada script)
- 𑖫𑖲𑖎𑖿𑖨𑖪𑖯𑖨 (Siddham script)
- ශුක්රවාර (Sinhalese script)
- 𑩿𑩒𑩜 𑪙𑩼𑩾𑩛𑩼 (Soyombo script)
- 𑚧𑚰𑚊𑚶𑚤𑚦𑚭𑚤 (Takri script)
- ஶுக்ரவார (Tamil script)
- శుక్రవార (Telugu script)
- ศุกฺรวาร (Thai script)
- ཤུ་ཀྲ་ཝཱ་ར (Tibetan script)
- 𑒬𑒳𑒏𑓂𑒩𑒫𑒰𑒩 (Tirhuta script)
- 𑨮𑨃𑨋𑩇𑨫𑨭𑨊𑨫 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Etymology tree
From शुक्र (śukra) + वार (vāra). Calque of Ancient Greek ἡμέρα Ἀφροδίτης (hēméra Aphrodítēs). Compare Latin dies Veneris.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]शुक्रवार • (śukravāra) stem, m
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | शुक्रवारः (śukravāraḥ) | शुक्रवारौ (śukravārau) शुक्रवारा¹ (śukravārā¹) |
शुक्रवाराः (śukravārāḥ) शुक्रवारासः¹ (śukravārāsaḥ¹) |
| accusative | शुक्रवारम् (śukravāram) | शुक्रवारौ (śukravārau) शुक्रवारा¹ (śukravārā¹) |
शुक्रवारान् (śukravārān) |
| instrumental | शुक्रवारेण (śukravāreṇa) | शुक्रवाराभ्याम् (śukravārābhyām) | शुक्रवारैः (śukravāraiḥ) शुक्रवारेभिः¹ (śukravārebhiḥ¹) |
| dative | शुक्रवाराय (śukravārāya) | शुक्रवाराभ्याम् (śukravārābhyām) | शुक्रवारेभ्यः (śukravārebhyaḥ) |
| ablative | शुक्रवारात् (śukravārāt) | शुक्रवाराभ्याम् (śukravārābhyām) | शुक्रवारेभ्यः (śukravārebhyaḥ) |
| genitive | शुक्रवारस्य (śukravārasya) | शुक्रवारयोः (śukravārayoḥ) | शुक्रवाराणाम् (śukravārāṇām) |
| locative | शुक्रवारे (śukravāre) | शुक्रवारयोः (śukravārayoḥ) | शुक्रवारेषु (śukravāreṣu) |
| vocative | शुक्रवार (śukravāra) | शुक्रवारौ (śukravārau) शुक्रवारा¹ (śukravārā¹) |
शुक्रवाराः (śukravārāḥ) शुक्रवारासः¹ (śukravārāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Descendants
[edit]- → Gujarati: શુક્રવાર (śukravār)
- → Hindi: शुक्रवार (śukravār)
- → Kashmiri: شۆکُروار (śokurvār)
- → Marathi: शुक्रवार (śukravār)
See also
[edit]- days of the week (appendix): रविवार (ravivāra) · सोमवार (somavāra) · मङ्गलवार (maṅgalavāra)/भौमवार (bhaumavāra) · बुधवार (budhavāra)/सौम्यवार (saumyavāra) · गुरुवार (guruvāra)/बृहस्पतिवार (bṛhaspativāra) · शुक्रवार (śukravāra)/भृगुवार (bhṛguvāra) · शनिवार (śanivāra) [edit]
Further reading
[edit]- Monier Williams (1899), “शुक्रवार”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1080, column 2.
Categories:
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi learned borrowings from Sanskrit
- Hindi terms derived from Proto-Indo-European
- Hindi terms derived from the Sanskrit root वृ (cover)
- Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi masculine nouns
- Hindi masculine consonant-stem nouns
- hi:Days of the week
- Marathi terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Marathi terms borrowed from Sanskrit
- Marathi terms derived from the Sanskrit root वृ (cover)
- Marathi learned borrowings from Sanskrit
- Marathi terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Marathi terms derived from Proto-Indo-European
- Marathi terms derived from Sanskrit
- Marathi terms with IPA pronunciation
- Marathi lemmas
- Marathi nouns
- Marathi nouns in Devanagari script
- Marathi masculine nouns
- mr:Days of the week
- Sanskrit compound terms
- Sanskrit terms belonging to the root वृ (cover)
- Sanskrit terms calqued from Ancient Greek
- Sanskrit terms derived from Ancient Greek
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Devanagari script
- Sanskrit masculine nouns
- Sanskrit a-stem nouns
- sa:Days of the week