सातत्य

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit सातत्य (sātatya).

Pronunciation

• IPA^(key): /sa.t̪ət̪.jə/

Noun

सातत्य • (sātatya) n

1. continuity, perpetuity, eternity

   सातत्य हा संवर्धनाचा केंद्रबिंदू आहे।

   sātatya hā sauvardhanācā kendrabindū āhe.

   Continuity is at the heart of conservation.

Declension

Declension of सातत्य (masc cons-stem)

	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	सातत्य sātatya	सातत्य sātatya
oblique सामान्यरूप	सातत्या sātatyaā	सातत्यां- sātatyaā̃
accusative / dative द्वितीया / चतुर्थी	सातत्याला sātatyaālā	सातत्यांना sātatyaānnā
ergative	सातत्याने, सातत्यानं sātatyaāne, sātatyaāna	सातत्यांनी sātatyaānnī
instrumental	सातत्याशी sātatyaāśī	सातत्यांशी sātatyaāuśī
locative सप्तमी	सातत्यात sātatyaāt	सातत्यांत sātatyaānta
vocative संबोधन	सातत्या sātatyaā	सातत्यांनो sātatyaānno

Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of सातत्य (masc cons-stem)

	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	सातत्याचा sātatyaācā	सातत्याचे sātatyaāce	सातत्याची sātatyaācī	सातत्याच्या sātatyaācyā	सातत्याचे, सातत्याचं sātatyaāce, sātatyaāca	सातत्याची sātatyaācī	सातत्याच्या sātatyaācyā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	सातत्यांचा sātatyaāñcā	सातत्यांचे sātatyaāñce	सातत्यांची sātatyaāñcī	सातत्यांच्या sātatyaāñcyā	सातत्यांचे, सातत्यांचं sātatyaāñce, sātatyaāñca	सातत्यांची sātatyaāñcī	सातत्यांच्या sātatyaāñcyā

^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• সাতত্য (Assamese script)
• ᬲᬵᬢᬢ᭄ᬬ (Balinese script)
• সাতত্য (Bengali script)
• 𑰭𑰯𑰝𑰝𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑀸𑀢𑀢𑁆𑀬 (Brahmi script)
• သာတတျ (Burmese script)
• સાતત્ય (Gujarati script)
• ਸਾਤਤ੍ਯ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑌾𑌤𑌤𑍍𑌯 (Grantha script)
• ꦱꦴꦠꦠꦾ (Javanese script)
• 𑂮𑂰𑂞𑂞𑂹𑂨 (Kaithi script)
• ಸಾತತ್ಯ (Kannada script)
• សាតត្យ (Khmer script)
• ສາຕຕ຺ຍ (Lao script)
• സാതത്യ (Malayalam script)
• ᠰᠠ᠎᠊ᠠᢠᠠᢠᠶᠠ (Manchu script)
• 𑘭𑘰𑘝𑘝𑘿𑘧 (Modi script)
• ᠰᠠᢗᢐᠠᢐᠶ᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑧍𑧑𑦽𑦽𑧠𑧇 (Nandinagari script)
• 𑐳𑐵𑐟𑐟𑑂𑐫 (Newa script)
• ସାତତ୍ଯ (Odia script)
• ꢱꢵꢡꢡ꣄ꢫ (Saurashtra script)
• 𑆱𑆳𑆠𑆠𑇀𑆪 (Sharada script)
• 𑖭𑖯𑖝𑖝𑖿𑖧 (Siddham script)
• සාතත්‍ය (Sinhalese script)
• 𑪁𑩛𑩫𑩫 𑪙𑩻 (Soyombo script)
• 𑚨𑚭𑚙𑚙𑚶𑚣 (Takri script)
• ஸாதத்ய (Tamil script)
• సాతత్య (Telugu script)
• สาตตฺย (Thai script)
• སཱ་ཏ་ཏྱ (Tibetan script)
• 𑒮𑒰𑒞𑒞𑓂𑒨 (Tirhuta script)
• 𑨰𑨊𑨙𑨙𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)

Etymology

Vṛddhi derivative of सतत (satata, “constant”) with a -य (-ya) extension.

Pronunciation

• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /s̪ɑː.t̪ɐt̪.jɐ/

Noun

सातत्य • (sātatya) stem, n

1. continuity, constancy, uninterruptedness
   • c. 400 BCE, Mahābhārata

Declension

Neuter a-stem declension of सातत्य

	singular	dual	plural
nominative	सातत्यम् (sātatyam)	सातत्ये (sātatye)	सातत्यानि (sātatyāni)
accusative	सातत्यम् (sātatyam)	सातत्ये (sātatye)	सातत्यानि (sātatyāni)
instrumental	सातत्येन (sātatyena)	सातत्याभ्याम् (sātatyābhyām)	सातत्यैः (sātatyaiḥ)
dative	सातत्याय (sātatyāya)	सातत्याभ्याम् (sātatyābhyām)	सातत्येभ्यः (sātatyebhyaḥ)
ablative	सातत्यात् (sātatyāt)	सातत्याभ्याम् (sātatyābhyām)	सातत्येभ्यः (sātatyebhyaḥ)
genitive	सातत्यस्य (sātatyasya)	सातत्ययोः (sātatyayoḥ)	सातत्यानाम् (sātatyānām)
locative	सातत्ये (sātatye)	सातत्ययोः (sātatyayoḥ)	सातत्येषु (sātatyeṣu)
vocative	सातत्य (sātatya)	सातत्ये (sātatye)	सातत्यानि (sātatyāni)

Derived terms

• सातत्यचतुष्कटिका (sātatyacatuṣkaṭikā)

Descendants

• → Marathi: सातत्य (sātatya)

References

• Monier Williams (1899), “सातत्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1200, column 1.