स्वर्य
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- স্বৰ্য (Assamese script)
- ᬲ᭄ᬯᬃᬬ (Balinese script)
- স্বর্য (Bengali script)
- 𑰭𑰿𑰪𑰨𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑁆𑀯𑀭𑁆𑀬 (Brahmi script)
- သွရျ (Burmese script)
- સ્વર્ય (Gujarati script)
- ਸ੍ਵਰ੍ਯ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑍍𑌵𑌰𑍍𑌯 (Grantha script)
- ꦱ꧀ꦮꦫꦾ (Javanese script)
- 𑂮𑂹𑂫𑂩𑂹𑂨 (Kaithi script)
- ಸ್ವರ್ಯ (Kannada script)
- ស្វយ៌ (Khmer script)
- ສ຺ວຣ຺ຍ (Lao script)
- സ്വര്യ (Malayalam script)
- ᠰᠣᠸᠠᡵᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘿𑘪𑘨𑘿𑘧 (Modi script)
- ᠰᢦᠷᠶᠠ (Mongolian script)
- 𑧍𑧠𑧊𑧈𑧠𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐳𑑂𑐰𑐬𑑂𑐫 (Newa script)
- ସ୍ଵର୍ଯ (Odia script)
- ꢱ꣄ꢮꢬ꣄ꢫ (Saurashtra script)
- 𑆱𑇀𑆮𑆫𑇀𑆪 (Sharada script)
- 𑖭𑖿𑖪𑖨𑖿𑖧 (Siddham script)
- ස්වර්ය (Sinhalese script)
- 𑪁 𑪙𑩾𑩼 𑪙𑩻 (Soyombo script)
- 𑚨𑚶𑚦𑚤𑚶𑚣 (Takri script)
- ஸ்வர்ய (Tamil script)
- స్వర్య (Telugu script)
- สฺวรฺย (Thai script)
- སྭ་རྱ (Tibetan script)
- 𑒮𑓂𑒫𑒩𑓂𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨰𑩇𑨭𑨫𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From the root स्वर् (svar, “to sound”) + -य (-ya)
Pronunciation
[edit]- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪ʋɐɾ.jɐ/
Adjective
[edit]स्व॒र्य॑ • (svaryà) stem
- resounding, roaring, crashing, loud
- beneficial to the voice (Suśr.)
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्व॒र्यः॑ (svaryàḥ) | स्व॒र्यौ॑ (svaryàu) स्व॒र्या॑¹ (svaryā̀¹) |
स्व॒र्याः॑ (svaryā̀ḥ) स्व॒र्या॑सः¹ (svaryā̀saḥ¹) |
| accusative | स्व॒र्य॑म् (svaryàm) | स्व॒र्यौ॑ (svaryàu) स्व॒र्या॑¹ (svaryā̀¹) |
स्व॒र्या॑न् (svaryā̀n) |
| instrumental | स्व॒र्ये॑ण (svaryèṇa) | स्व॒र्या॑भ्याम् (svaryā̀bhyām) | स्व॒र्यैः॑ (svaryàiḥ) स्व॒र्ये॑भिः¹ (svaryèbhiḥ¹) |
| dative | स्व॒र्या॑य (svaryā̀ya) | स्व॒र्या॑भ्याम् (svaryā̀bhyām) | स्व॒र्ये॑भ्यः (svaryèbhyaḥ) |
| ablative | स्व॒र्या॑त् (svaryā̀t) | स्व॒र्या॑भ्याम् (svaryā̀bhyām) | स्व॒र्ये॑भ्यः (svaryèbhyaḥ) |
| genitive | स्व॒र्य॑स्य (svaryàsya) | स्व॒र्य॑योः (svaryàyoḥ) स्व॒र्योः॑¹ (svaryòḥ¹) |
स्व॒र्या॑णाम् (svaryā̀ṇām) |
| locative | स्व॒र्ये॑ (svaryè) | स्व॒र्य॑योः (svaryàyoḥ) स्व॒र्योः॑¹ (svaryòḥ¹) |
स्व॒र्ये॑षु (svaryèṣu) |
| vocative | स्वर्य॑ (svárya) | स्वर्यौ॑ (sváryau) स्वर्या॑¹ (sváryā¹) |
स्वर्याः॑ (sváryāḥ) स्वर्या॑सः¹ (sváryāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्व॒र्या॑ (svaryā̀) | स्व॒र्ये॑ (svaryè) | स्व॒र्याः॑ (svaryā̀ḥ) |
| accusative | स्व॒र्या॑म् (svaryā̀m) | स्व॒र्ये॑ (svaryè) | स्व॒र्याः॑ (svaryā̀ḥ) |
| instrumental | स्व॒र्य॑या (svaryàyā) स्व॒र्या॑¹ (svaryā̀¹) |
स्व॒र्या॑भ्याम् (svaryā̀bhyām) | स्व॒र्या॑भिः (svaryā̀bhiḥ) |
| dative | स्व॒र्या॑यै (svaryā̀yai) | स्व॒र्या॑भ्याम् (svaryā̀bhyām) | स्व॒र्या॑भ्यः (svaryā̀bhyaḥ) |
| ablative | स्व॒र्या॑याः (svaryā̀yāḥ) स्व॒र्या॑यै² (svaryā̀yai²) |
स्व॒र्या॑भ्याम् (svaryā̀bhyām) | स्व॒र्या॑भ्यः (svaryā̀bhyaḥ) |
| genitive | स्व॒र्या॑याः (svaryā̀yāḥ) स्व॒र्या॑यै² (svaryā̀yai²) |
स्व॒र्य॑योः (svaryàyoḥ) स्व॒र्योः॑¹ (svaryòḥ¹) |
स्व॒र्या॑णाम् (svaryā̀ṇām) |
| locative | स्व॒र्या॑याम् (svaryā̀yām) | स्व॒र्य॑योः (svaryàyoḥ) स्व॒र्योः॑¹ (svaryòḥ¹) |
स्व॒र्या॑सु (svaryā̀su) |
| vocative | स्वर्ये॑ (svárye) | स्वर्ये॑ (svárye) | स्वर्याः॑ (sváryāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्व॒री (svarī́) | स्व॒र्यौ॑ (svaryàu) स्व॒री¹ (svarī́¹) |
स्व॒र्यः॑ (svaryàḥ) स्व॒रीः¹ (svarī́ḥ¹) |
| accusative | स्व॒रीम् (svarī́m) | स्व॒र्यौ॑ (svaryàu) स्व॒री¹ (svarī́¹) |
स्व॒रीः (svarī́ḥ) |
| instrumental | स्व॒र्या (svaryā́) | स्व॒रीभ्या॑म् (svarī́bhyām) | स्व॒रीभिः॑ (svarī́bhiḥ) |
| dative | स्व॒र्यै (svaryái) | स्व॒रीभ्या॑म् (svarī́bhyām) | स्व॒रीभ्यः॑ (svarī́bhyaḥ) |
| ablative | स्व॒र्याः (svaryā́ḥ) स्व॒र्यै² (svaryái²) |
स्व॒रीभ्या॑म् (svarī́bhyām) | स्व॒रीभ्यः॑ (svarī́bhyaḥ) |
| genitive | स्व॒र्याः (svaryā́ḥ) स्व॒र्यै² (svaryái²) |
स्व॒र्योः (svaryóḥ) | स्व॒रीणा॑म् (svarī́ṇām) स्व॒री॒णाम्³ (svarīṇā́m³) |
| locative | स्व॒र्याम् (svaryā́m) | स्व॒र्योः (svaryóḥ) | स्व॒रीषु॑ (svarī́ṣu) |
| vocative | स्वरि॑ (svári) | स्वर्यौ॑ (sváryau) स्वरी॑¹ (svárī¹) |
स्वर्यः॑ (sváryaḥ) स्वरीः॑¹ (svárīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
- ³Rigvedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्व॒र्य॑म् (svaryàm) | स्व॒र्ये॑ (svaryè) | स्व॒र्या॑णि (svaryā̀ṇi) स्व॒र्या॑¹ (svaryā̀¹) |
| accusative | स्व॒र्य॑म् (svaryàm) | स्व॒र्ये॑ (svaryè) | स्व॒र्या॑णि (svaryā̀ṇi) स्व॒र्या॑¹ (svaryā̀¹) |
| instrumental | स्व॒र्ये॑ण (svaryèṇa) | स्व॒र्या॑भ्याम् (svaryā̀bhyām) | स्व॒र्यैः॑ (svaryàiḥ) स्व॒र्ये॑भिः¹ (svaryèbhiḥ¹) |
| dative | स्व॒र्या॑य (svaryā̀ya) | स्व॒र्या॑भ्याम् (svaryā̀bhyām) | स्व॒र्ये॑भ्यः (svaryèbhyaḥ) |
| ablative | स्व॒र्या॑त् (svaryā̀t) | स्व॒र्या॑भ्याम् (svaryā̀bhyām) | स्व॒र्ये॑भ्यः (svaryèbhyaḥ) |
| genitive | स्व॒र्य॑स्य (svaryàsya) | स्व॒र्य॑योः (svaryàyoḥ) स्व॒र्योः॑¹ (svaryòḥ¹) |
स्व॒र्या॑णाम् (svaryā̀ṇām) |
| locative | स्व॒र्ये॑ (svaryè) | स्व॒र्य॑योः (svaryàyoḥ) स्व॒र्योः॑¹ (svaryòḥ¹) |
स्व॒र्ये॑षु (svaryèṣu) |
| vocative | स्वर्य॑ (svárya) | स्वर्ये॑ (svárye) | स्वर्या॑णि (sváryāṇi) स्वर्या॑¹ (sváryā¹) |
- ¹Vedic
References
[edit]- Monier Williams (1899), “स्वर्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1285, column 3.
- Wackernagel, Jakob; Albert Debrunner (1896-1964), Altindische Grammatik [Grammar of Ancient Indian] (Indogermanische Bibliothek. 2. Reihe: Wörterbücher)[1] (in German), Vol. II.2: Die Nominalsuffixe, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, published 1954, page 412: “svarī́-”