இதயம்

Tamil

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *ḱerd-

Proto-Indo-European *ḱḗrder.

Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰŕ̥dayam

Sanskrit हृदय (hṛdaya)bor.

Tamil இருதயம் (irutayam)

Tamil இதயம் (itayam)

Clipping of இருதயம் (irutayam), from Sanskrit हृदय (hṛdaya).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɪd̪ɐjɐm/

• Audio:

  (file)

Noun

இதயம் • (itayam) (anatomy)

1. heart

   Synonyms: நெஞ்சம் (neñcam), மனம் (maṉam), நெஞ்சாங்குலை (neñcāṅkulai), உயிர்முதல் (uyirmutal), (archaic) குண்டி (kuṇṭi), இருதயம் (irutayam)

2. (rare) chest

   Synonyms: நெஞ்சு (neñcu), மார்பு (mārpu)

Declension

m-stem declension of இதயம் (itayam)

	singular	plural
nominative	இதயம் itayam	இதயங்கள் itayaṅkaḷ
vocative	இதயமே itayamē	இதயங்களே itayaṅkaḷē
accusative	இதயத்தை itayattai	இதயங்களை itayaṅkaḷai
dative	இதயத்துக்கு itayattukku	இதயங்களுக்கு itayaṅkaḷukku
benefactive	இதயத்துக்காக itayattukkāka	இதயங்களுக்காக itayaṅkaḷukkāka
genitive 1	இதயத்துடைய itayattuṭaiya	இதயங்களுடைய itayaṅkaḷuṭaiya
genitive 2	இதயத்தின் itayattiṉ	இதயங்களின் itayaṅkaḷiṉ
locative 1	இதயத்தில் itayattil	இதயங்களில் itayaṅkaḷil
locative 2	இதயத்திடம் itayattiṭam	இதயங்களிடம் itayaṅkaḷiṭam
sociative 1	இதயத்தோடு itayattōṭu	இதயங்களோடு itayaṅkaḷōṭu
sociative 2	இதயத்துடன் itayattuṭaṉ	இதயங்களுடன் itayaṅkaḷuṭaṉ
instrumental	இதயத்தால் itayattāl	இதயங்களால் itayaṅkaḷāl
ablative	இதயத்திலிருந்து itayattiliruntu	இதயங்களிலிருந்து itayaṅkaḷiliruntu

References

• “இதயம்”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023