உட்கொள்

Tamil

Etymology

From உள் (uḷ, “in”) +‎ கொள் (koḷ, “take, receive”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ʊʈkoɭ/, [ʊʈko̞ɭ]

Verb

உட்கொள் • (uṭkoḷ)

1. to consume
2. to take food, or medicine (generally)
3. to take, inclose, as one's own; to appropriate
4. to imbibe, draw in or absorb, as the earth does the rain

   Synonym: உள்ளிழு (uḷḷiḻu)

5. to receive into the mind
6. to take in, as one's food, drink or medicine; to swallow

   Synonyms: உண் (uṇ), தின் (tiṉ), சாப்பிடு (cāppiṭu), விழுங்கு (viḻuṅku)

Conjugation

Conjugation of உட்கொள் (uṭkoḷ)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	உட்கொள்கிறேன் uṭkoḷkiṟēṉ	உட்கொள்கிறாய் uṭkoḷkiṟāy	உட்கொள்கிறான் uṭkoḷkiṟāṉ	உட்கொள்கிறாள் uṭkoḷkiṟāḷ	உட்கொள்கிறார் uṭkoḷkiṟār	உட்கொள்கிறது uṭkoḷkiṟatu
past	உட்கொண்டேன் uṭkoṇṭēṉ	உட்கொண்டாய் uṭkoṇṭāy	உட்கொண்டான் uṭkoṇṭāṉ	உட்கொண்டாள் uṭkoṇṭāḷ	உட்கொண்டார் uṭkoṇṭār	உட்கொண்டது uṭkoṇṭatu
future	உட்கொள்வேன் uṭkoḷvēṉ	உட்கொள்வாய் uṭkoḷvāy	உட்கொள்வான் uṭkoḷvāṉ	உட்கொள்வாள் uṭkoḷvāḷ	உட்கொள்வார் uṭkoḷvār	உட்கொள்ளும் uṭkoḷḷum
future negative	உட்கொள்ளமாட்டேன் uṭkoḷḷamāṭṭēṉ	உட்கொள்ளமாட்டாய் uṭkoḷḷamāṭṭāy	உட்கொள்ளமாட்டான் uṭkoḷḷamāṭṭāṉ	உட்கொள்ளமாட்டாள் uṭkoḷḷamāṭṭāḷ	உட்கொள்ளமாட்டார் uṭkoḷḷamāṭṭār	உட்கொள்ளாது uṭkoḷḷātu
negative	உட்கொள்ளவில்லை uṭkoḷḷavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	உட்கொள்கிறோம் uṭkoḷkiṟōm	உட்கொள்கிறீர்கள் uṭkoḷkiṟīrkaḷ	உட்கொள்கிறார்கள் uṭkoḷkiṟārkaḷ		உட்கொள்கின்றன uṭkoḷkiṉṟaṉa
past	உட்கொண்டோம் uṭkoṇṭōm	உட்கொண்டீர்கள் uṭkoṇṭīrkaḷ	உட்கொண்டார்கள் uṭkoṇṭārkaḷ		உட்கொண்டன uṭkoṇṭaṉa
future	உட்கொள்வோம் uṭkoḷvōm	உட்கொள்வீர்கள் uṭkoḷvīrkaḷ	உட்கொள்வார்கள் uṭkoḷvārkaḷ		உட்கொள்வன uṭkoḷvaṉa
future negative	உட்கொள்ளமாட்டோம் uṭkoḷḷamāṭṭōm	உட்கொள்ளமாட்டீர்கள் uṭkoḷḷamāṭṭīrkaḷ	உட்கொள்ளமாட்டார்கள் uṭkoḷḷamāṭṭārkaḷ		உட்கொள்ளா uṭkoḷḷā
negative	உட்கொள்ளவில்லை uṭkoḷḷavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	உட்கொள் uṭkoḷ			உட்கொள்ளுங்கள் uṭkoḷḷuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	உட்கொள்ளாதே uṭkoḷḷātē			உட்கொள்ளாதீர்கள் uṭkoḷḷātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of உட்கொண்டுவிடு (uṭkoṇṭuviṭu)		past of உட்கொண்டுவிட்டிரு (uṭkoṇṭuviṭṭiru)		future of உட்கொண்டுவிடு (uṭkoṇṭuviṭu)
progressive	உட்கொண்டுக்கொண்டிரு uṭkoṇṭukkoṇṭiru
effective	உட்கொள்ளப்படு uṭkoḷḷappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	உட்கொள்ள uṭkoḷḷa			உட்கொள்ளாமல் இருக்க uṭkoḷḷāmal irukka
potential	உட்கொள்ளலாம் uṭkoḷḷalām			உட்கொள்ளாமல் இருக்கலாம் uṭkoḷḷāmal irukkalām
cohortative	உட்கொள்ளட்டும் uṭkoḷḷaṭṭum			உட்கொள்ளாமல் இருக்கட்டும் uṭkoḷḷāmal irukkaṭṭum
casual conditional	உட்கொள்வதால் uṭkoḷvatāl			உட்கொள்ளாததால் uṭkoḷḷātatāl
conditional	உட்கொண்டால் uṭkoṇṭāl			உட்கொள்ளாவிட்டால் uṭkoḷḷāviṭṭāl
adverbial participle	உட்கொண்டு uṭkoṇṭu			உட்கொள்ளாமல் uṭkoḷḷāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	உட்கொள்கிற uṭkoḷkiṟa	உட்கொண்ட uṭkoṇṭa	உட்கொள்ளும் uṭkoḷḷum	உட்கொள்ளாத uṭkoḷḷāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	உட்கொள்கிறவன் uṭkoḷkiṟavaṉ	உட்கொள்கிறவள் uṭkoḷkiṟavaḷ	உட்கொள்கிறவர் uṭkoḷkiṟavar	உட்கொள்கிறது uṭkoḷkiṟatu	உட்கொள்கிறவர்கள் uṭkoḷkiṟavarkaḷ	உட்கொள்கிறவை uṭkoḷkiṟavai
past	உட்கொண்டவன் uṭkoṇṭavaṉ	உட்கொண்டவள் uṭkoṇṭavaḷ	உட்கொண்டவர் uṭkoṇṭavar	உட்கொண்டது uṭkoṇṭatu	உட்கொண்டவர்கள் uṭkoṇṭavarkaḷ	உட்கொண்டவை uṭkoṇṭavai
future	உட்கொள்பவன் uṭkoḷpavaṉ	உட்கொள்பவள் uṭkoḷpavaḷ	உட்கொள்பவர் uṭkoḷpavar	உட்கொள்வது uṭkoḷvatu	உட்கொள்பவர்கள் uṭkoḷpavarkaḷ	உட்கொள்பவை uṭkoḷpavai
negative	உட்கொள்ளாதவன் uṭkoḷḷātavaṉ	உட்கொள்ளாதவள் uṭkoḷḷātavaḷ	உட்கொள்ளாதவர் uṭkoḷḷātavar	உட்கொள்ளாதது uṭkoḷḷātatu	உட்கொள்ளாதவர்கள் uṭkoḷḷātavarkaḷ	உட்கொள்ளாதவை uṭkoḷḷātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	உட்கொள்வது uṭkoḷvatu		உட்கொண்டல் uṭkoṇṭal		உட்கொள்ளல் uṭkoḷḷal

References

• University of Madras (1924–1936), “உட்கொள்-தல், உட்கொளு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press