กาล

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• kāla (Latin script)
• 𑀓𑀸𑀮 (Brahmi script)
• काल (Devanagari script)
• কাল (Bengali script)
• කාල (Sinhalese script)
• ကာလ or ၵႃလ (Burmese script)
• กาละ (Thai script)
• ᨠᩣᩃ (Tai Tham script)
• ກາລ or ກາລະ (Lao script)
• កាល (Khmer script)
• 𑄇𑄂𑄣 (Chakma script)

Noun

กาล m

1. Thai script form of kāla (“time”)

Declension

Declension table of "กาล" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	กาโล (kālo)	กาลา (kālā)
Accusative (second)	กาลํ (kālaṃ)	กาเล (kāle)
Instrumental (third)	กาเลน (kālena)	กาเลหิ (kālehi) or กาเลภิ (kālebhi)
Dative (fourth)	กาลสฺส (kālassa) or กาลาย (kālāya) or กาลตฺถํ (kālatthaṃ)	กาลานํ (kālānaṃ)
Ablative (fifth)	กาลสฺมา (kālasmā) or กาลมฺหา (kālamhā) or กาลา (kālā)	กาเลหิ (kālehi) or กาเลภิ (kālebhi)
Genitive (sixth)	กาลสฺส (kālassa)	กาลานํ (kālānaṃ)
Locative (seventh)	กาลสฺมิํ (kālasmiṃ) or กาลมฺหิ (kālamhi) or กาเล (kāle)	กาเลสุ (kālesu)
Vocative (calling)	กาล (kāla)	กาลา (kālā)

Thai

Etymology

Borrowed from Sanskrit काल (kālá, “time”). Cognate with Lao ການ (kān). Compare Shan ၵႃႇလ.

Pronunciation

Orthographic		กาล k ā l
Phonemic		กาน k ā n	[bound form] กา-ละ- k ā – l a –
Romanization	Paiboon	gaan	gaa-lá-
	Royal Institute	kan	ka-la-
(standard) IPA(key)		/kaːn˧/(R)	/kaː˧.la˦˥./
Homophones edit		กาญจน์ กาน กานต์ กานท์ การ การณ์ การย์ กาฬ
Audio

Noun

กาล • (gaan)

1. time, epoch, era.
2. (linguistics) verb tense
3. death, doom.
4. black cobra.
5. the god Siva.
6. the color dark blue.

Derived terms

• กาลเทศะ (gaa-lá-tee-sà)
• กาลโน้น
• เก่าเกินกาล
• เฉพาะกาล
• ตลอดกาล (dtà-lɔ̀ɔt-gaan)
• เทศกาล (têet-sà-gaan)
• บรรพกาล
• โบราณกาล
• พุทธกาล
• ราตรีกาล
• ฤดูกาล
• วิกฤตกาล
• อดีตกาล (à-dìit-dtà-gaan)
• อนาคตกาล (à-naa-kót-dtà-gaan)

See also

• การณ์ลักษณะ

Further reading

• “กาล” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.