ชัย

Thai

เรือชัย

Alternative forms

• ชย, ไชย (chai), ใชย (chai)

Etymology

From Sanskrit जय (jaya, “victory”) or Pali jaya (“victory”); probably via Old Khmer jaya°, °jaya, jayya°. Cognate with Khmer ជ័យ (cɨy), ជយ (cɔɔy); Lao ໄຊ (sai).

Pronunciation

Orthographic		ชัย d͡ʑ ạ y
Phonemic		ไช ai d͡ʑ	[bound form] ไช-ยะ- ai d͡ʑ – y a –
Romanization	Paiboon	chai	chai-yá-
	Royal Institute	chai	chai-ya-
(standard) IPA(key)		/t͡ɕʰaj˧/(R)	/t͡ɕʰaj˧.ja˦˥./
Homophones edit		ไช ไชย

Noun

ชัย • (chai)

1. victory.
2. (เรือ~) royal barge serving as the presiding barge or containing the Buddha image พระชัย (prá-chai) in a royal barge procession.

Derived terms

• กล้าหาญชาญชัย
• ชัยชนะ (chai-chá-ná)
• ชัยภูมิ (chai-yá-puum)
• ชิงชัย
• เทียนชัย
• ธงชัย (tong-chai)
• ประตูชัย
• มีชัย
• เส้นชัย (sên-chai)
• หลักชัย
• อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ
• อวยชัย
• อวยชัยให้พร

Related terms

• ชโย (chá-yoo)
• ไชโย (chai-yoo)

Further reading

• “ชัย” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.