ชื่อ

See also: ช่อ

Thai

Etymology

From Proto-Tai *ɟɤːᴮ (“name”), from Early Middle Chinese 字 (MC dziH, “courtesy name”).

Cognate with Northern Thai ᨩᩨ᩵, Isan ซื่อ, Lao ຊື່ (sư̄), Lü ᦋᦹᧈ (tsue¹), Shan ၸိုဝ်ႈ (tsūe), Ahom 𑜋𑜢𑜤𑜈𑜫 (chüw) or 𑜋𑜥 (chū), Zhuang coh.

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		ชื่อ d͡ʑ ụ̄ ˋ ɒ
Romanization	Paiboon	chʉ̂ʉ
	Royal Institute	chue
(standard) IPA(key)		/t͡ɕʰɯː˥˩/(R)

Noun

ชื่อ • (chʉ̂ʉ)

1. name; title. (Classifier: ชื่อ)
2. dignity; glory; honour; reputation.

Synonyms

• นาม (naam)
• อภิไธย (à-pí-tai)

Derived terms

• ขานชื่อ
• ขายชื่อ
• ขึ้นชื่อ
• ขึ้นชื่อว่า
• เข้าชื่อ (kâo-chʉ̂ʉ)
• คำนำหน้าชื่อ
• ชื่อเขต
• ชื่อจริง (chʉ̂ʉ-jing)
• ชื่อโดเมน
• ชื่อต้น
• ชื่อตัว
• ชื่อปลอม
• ชื่อผู้ใช้ (chʉ̂ʉ-pûu-chái)
• ชื่อพ้อง
• ชื่อย่อ
• ชื่อรอง
• ชื่อเรียก
• ชื่อเล่น (chʉ̂ʉ-lên)
• ชื่อว่า
• ชื่อสกุล (chʉ̂ʉ-sà-gun)
• ชื่อสามัญ
• ชื่อเสีย (chʉ̂ʉ-sǐia)
• ชื่อเสียง (chʉ̂ʉ-sǐiang)
• ชื่อเสียงเรียงนาม
• เซ็นชื่อ
• ได้ชื่อ
• ตั้งชื่อ (dtâng-chʉ̂ʉ)
• ทำชื่อ
• ฝากชื่อ
• มีชื่อ
• มีชื่อโด่งดัง
• มีชื่อเสียง
• ยืมชื่อ
• ระบุชื่อ
• รายชื่อ
• เรียกชื่อ
• ลงชื่อ (long-chʉ̂ʉ)
• ลายมือชื่อ (laai-mʉʉ-chʉ̂ʉ)
• ลือชื่อ
• เลื่องชื่อลือนาม
• ไว้ชื่อ
• สิ้นชื่อ
• เสียชื่อ
• เสื่อมเสียชื่อเสียง
• ออกชื่อ
• เอาชื่อ

Further reading

• “ชื่อ” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.