ตำบล

Thai

Alternative forms

• ดำบล, ด่ำบล — archaic, obsolete or dated

Etymology

Borrowed from Old Khmer taṃpal, taṃpol (“group of houses; hamlet; community”). Cognate with Modern Khmer តំបន់ (tɑmbɑn).

Pronunciation

Orthographic		ตำบล t å ɓ l
Phonemic		ตำ-บน t å – ɓ n
Romanization	Paiboon	dtam-bon
	Royal Institute	tam-bon
(standard) IPA(key)		/tam˧.bon˧/(R)

Noun

ตำบล • (dtam-bon) (classifier ตำบล or แห่ง)

1. (archaic) spot, place; area, region; district, locality; vicinity, environs
   • 1681, “พระราชพงษาวดารกรุงเก่า ฉบับหลวงประเสริฐ”, in ประชุมพงษาวดาร, volume 1, กรุงเทพฯ: โบราณคดีสโมสร, published 1914, page 118:

     เจ้าพญาอ้ายแลเจ้าพญาญี่ชนช้างด้วยกันเถิงอนิจภาพตำบลป่าถ่านนั้น

     jâao-pá-yaa âai lɛɛ jâao-pá-yaa yîi chon-cháang dûai gan tə̌əng-à-nít-jà-pâap dtam-bon bpàa tàan nán

     The First Prince and the Second Prince duelled with each other on elephants [and] died [in] the precincts of that Charcoal Market.

2. (Thailand) subdistrict: administrative subdivision of อำเภอ (am-pəə, “district”), consisting of at least twenty บ้าน (bâan, “villages”) and governed by a public officer called กำนัน (gam-nan)

Derived terms

• องค์การบริหารส่วนตำบล
• แห่งหนตำบลใด