นัด

See also: นิด

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		นัด n ạ ɗ
Romanization	Paiboon	nát
	Royal Institute	nat
(standard) IPA(key)		/nat̚˦˥/(R)
Homophones edit		นัจ นัฏ นัฑ นัตถุ์

Etymology 1

Cognate with Lao ນັດ (nat), Northern Thai ᨶᩢ᩠ᨯ, Khün ᨶᩢ᩠ᨯ, Tai Dam ꪙꪰꪒ (ꞌnặt).

Verb

นัด • (nát) (abstract noun การนัด)

1. to appoint, to make an appointment (for, with, etc); to arrange, to make arrangements (for)
   • 2019 February 26, admin, “ศาลปกครองกลางนัดฟังคำพิพากษาคดีวอยซ์ทีวีฟ้องเพิกถอนคำสั่ง กสทช.”, in ไอลอว์‎^[1], Bangkok: ศูนย์ข้อมูลกฎหมายและคดีเสรีภาพ โดย ไอลอว์, retrieved 26 February 2019:

     ต่อมาวันที่ ๑๕ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๒ ศาลปกครองกลางนัดไต่สวนฉุกเฉินทุเลาคำสั่งของ กสทช.

     dtɔ̀ɔ-maa wan-tîi · sìp hâa · gum-paa-pan · sɔ̌ɔng-pan hâa-rɔ́ɔi hòk-sìp sɔ̌ɔng · sǎan-bpòk-krɔɔng glaang nát dtài-sǔuan-chùk-chə̌ən tú-lao kam-sàng kɔ̌ɔng · gɔɔ-sɔ̌ɔ-tɔɔ-chɔɔ

     Later on the 15th day of February, 2562 [2019], the Central Administrative Court appointed [the day for] the urgent hearing [of the application for] staying the order of the NBTC.

Derived terms

• ขาดนัด
• คลาดนัด
• จุดนัดพบ
• ตลาดนัด (dtà-làat-nát)
• นัดแนะ
• นัดบอด
• นัดยิ้ม (nát-yím)
• นัดหมาย (nát-mǎai)
• นัดหยุดงาน (nát-yùt-ngaan)
• ผิดนัด
• มีนัด
• เลื่อนนัด
• เวลานัด

Noun

นัด • (nát)

1. appointment; engagement; arrangement
2. (archaic) matter; point; issue

Classifier

นัด • (nát)

1. Classifier for appointments, appointed activities, or the like.
2. Classifier for projectiles (of guns, cannons, etc).

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

นัด • (nát) (abstract noun การนัด)

1. to snuff: to draw in through the nose by inhaling

Further reading

• “นัด” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.