บก

See also: บุ๊ก

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		บก ɓ k
Romanization	Paiboon	bòk
	Royal Institute	bok
(standard) IPA(key)		/bok̚˨˩/(R)

Etymology 1

From Proto-Tai *ɓokᴰ (“dry land”).

Cognate with Isan บก, Lao ບົກ (bok), Northern Thai ᨷᩫ᩠ᨠ (bok¹), Khün ᨷᩫ᩠ᨠ (bok⁴), Lü ᦷᦢᧅ (ḃok), Tai Dam ꪶꪚꪀ (bốc), Shan မူၵ်း (múuk, “to diminish”), Tày bốc, Zhuang mbuk (“to dry up”) (dialectal) and mboek (“land; to decline (water level)”) (dialectal).

Noun

บก • (bòk)

1. dry land; land

Derived terms

• กองทัพบก (gɔɔng-táp-bòk)
• ขึ้นบก
• เดินบก
• ทหารบก (tá-hǎan-bòk)
• ทัพบก
• ทางบก
• นายทหารบก
• ลมบก
• สะเทินน้ำสะเทินบก (sà-təən-náam-sà-təən-bòk)
• สัตว์บก
• เสนาธิการทหารบก

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

บก • (bòk) (abstract noun การบก)

1. to be decreased, lessened
2. to be defeated

Derived terms

• บกพร่อง (bòk-prɔ̂ng)

Etymology 3

See below.

Alternative forms

• บก. (bòk), บ.ก. (bɔɔ.gɔɔ.)

Pronunciation

Orthographic		บก ɓ k
Phonemic		บอ-กอ ɓ ɒ – k ɒ
Romanization	Paiboon	bɔɔ-gɔɔ
	Royal Institute	bo-ko
(standard) IPA(key)		/bɔː˧.kɔː˧/(R)

Proper noun

บก • (bɔɔ-gɔɔ)

1. abbreviation of บึงกาฬ (bʉng-gaan)

Further reading

• “บก” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.