ม้า
See also: มา
Thai
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Desert_Rose_%28105828989%29.jpeg/220px-Desert_Rose_%28105828989%29.jpeg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Blue_swimmer_crab_%28Portunus_pelagicus%29_%2832853604361%29.jpg/220px-Blue_swimmer_crab_%28Portunus_pelagicus%29_%2832853604361%29.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Boesemania_microlepis_%28Bleeker%2C_1858%29.jpg/220px-Boesemania_microlepis_%28Bleeker%2C_1858%29.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Duke_of_Wellington%2C_Shoreham-by-Sea_beer_garden_01.jpg/220px-Duke_of_Wellington%2C_Shoreham-by-Sea_beer_garden_01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Schachspringer-Horn.jpg/220px-Schachspringer-Horn.jpg)
Pronunciation
Orthographic/Phonemic | ม้า m ˆ ā | |
Romanization | Paiboon | máa |
Royal Institute | ma | |
(standard) IPA(key) | /maː˦˥/(R) |
Etymology 1
From Proto-Tai *maːᶜ (“horse”), from Middle Chinese 馬 (MC maeX). Cognate with Northern Thai ᨾ᩶ᩣ, Lao ມ້າ (mā), Lü ᦙᦱᧉ (maa²), Tai Nüa ᥛᥣᥳ (mȧa), Shan မႃႉ (mâ̰a), Ahom 𑜉𑜠 (ma), 𑜉𑜡 (mā) or 𑜉𑜡𑜠 (māa), Zhuang max. Doublet of เบ๊ (bée).
Noun
ม้า • (máa)
- (zoology)
- (classifier ตัว in general or ม้า for government-registered ones) horse: the mammal Equus caballus of the family Equidae.
- (classifier ตัว) (ปู~) any of various crabs of the genus Portunus, the family Portunidae.
- (classifier ตัว) (ปลา~) Boeseman croaker: the fish Lua error in Module:taxlink at line 68: Parameter "ver" is not used by this template. of the family Sciaenidae.
- (classifier ตัว) seat with legs.
- (chess) (classifier ตัว) knight.
- (colloquial) Clipping of หน้าม้า (nâa-máa, “hair fringe”).
- (slang) (classifier เม็ด) Clipping of ยาม้า (yaa-máa, “ya ma, a type of addictive drug”).
Synonyms
Template:th-syn Template:th-syn Template:th-syn
Derived terms
Proper noun
ม้า • (máa)
- (astronomy) (classifier ดวง) (ดาว~) Beta Arietis.
Synonyms
Etymology 2
From corruption of ไหม (mǎi).
Particle
ม้า • (máa)
Etymology 3
Possibly from Lua error in Module:parameters at line 291: Parameter 2 should be a valid language, etymology language or family code; the value "nan-hok" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF..
Noun
ม้า • (máa)
- (colloquial, used amongst Chinese people) mother; also used as a term of address to or title for such person, and used by such person as a self-reference.
- 2019 April 24, ยิ่งยศ ปัญญา, 0:28 from the start, in ลองกอดหนูดูสิม้า (กรงกรรม)[1], spoken by กมล อัศวรุ่งเรืองกิจ (จิรายุ ตั้งศรีสุข), Bangkok: Channel 3, retrieved 2019-07-13:
- 2019 April 24, ยิ่งยศ ปัญญา, 1:21 from the start, in ลองกอดหนูดูสิม้า (กรงกรรม)[2], spoken by ย้อย อัศวรุ่งเรืองกิจ (ใหม่ เจริญปุระ), Bangkok: Channel 3, retrieved 2019-07-13:
- 2019 April 24, ยิ่งยศ ปัญญา, 3:43 from the start, in ลองกอดหนูดูสิม้า (กรงกรรม)[3], spoken by ย้อย อัศวรุ่งเรืองกิจ (ใหม่ เจริญปุระ), Bangkok: Channel 3, retrieved 2019-07-13:
Synonyms
Categories:
- Rhymes:Thai/aː
- Thai terms with IPA pronunciation
- Thai 1-syllable words
- Thai terms inherited from Proto-Tai
- Thai terms derived from Proto-Tai
- Thai terms derived from Middle Chinese
- Thai doublets
- Thai lemmas
- Thai nouns
- th:Zoology
- th:Chess
- Thai colloquialisms
- Thai clippings
- Thai slang
- Thai proper nouns
- th:Astronomy
- Thai particles
- Thai childish terms
- Thai terms with usage examples
- Thai nouns classified by ดวง
- Thai nouns classified by ตัว
- Thai nouns classified by ม้า
- Thai nouns classified by เม็ด
- Thai terms of address
- th:Titles
- th:Mammals
- th:Recreational drugs
- th:Chairs
- th:Fish
- th:Animals
- th:Family
- th:Female