สบู่

See also: สับ, สิบ, and สูบ

Thai

Jatropha curcas L.

Jatropha gossypiifolia L.

Pronunciation

Orthographic		สบู่ s ɓ ū ˋ
Phonemic		สะ-บู่ s a – ɓ ū ˋ
Romanization	Paiboon	sà-bùu
	Royal Institute	sa-bu
(standard) IPA(key)		/sa˨˩.buː˨˩/(R)

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

สบู่ • (sà-bùu)

1. (botany) the flowering plant, Jatropha curcas L., of the family Euphorbiaceae
2. (botany) the flowering plant, Jatropha gossypiifolia L., of the family Euphorbiaceae

Synonyms

• (Definition 1): สบู่ขาว, สบู่ดำ
• (Definition 2): สบู่แดง

Derived terms

• สบู่ขาว
• สบู่ดำ
• สบู่แดง
• สบู่เลือด (sà-bùu-lʉ̂ʉat)

Etymology 2

Borrowed from Portuguese sabão (“soap”), perhaps via Hindi साबुन (sābun). Compare Lao ສະບູ່ (sa bū), Khmer សាប៊ូ (saabuu).

Noun

สบู่ • (sà-bùu) (classifier ก้อน)

1. soap

Derived terms

• การเปลี่ยนเป็นสบู่
• ฟองสบู่ (fɔɔng-sà-bùu)
• สบู่ถูตัว
• สบู่เหลว (sà-bùu-lěeo)
• หินสบู่ (hǐn-sà-bùu)

Descendants

• → Lao: ສະບູ່ (sa bū)

Further reading

• “สบู่” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.