Jump to content

ไข่

From Wiktionary, the free dictionary
See also: ไข and ไข้

Thai

[edit]
Thai Wikipedia has an article on:
Wikipedia th

Etymology

[edit]

From Proto-Tai *qraj (“egg”). Cognate with Northern Thai ᨡᩱ᩵ (khai), Lao ໄຂ່ (khai), Tai Dam ꪼꪎ꪿, Lü ᦺᦃᧈ (ẋay¹), Shan ၶႆႇ (khài), Khamti ၵ︀ဲ, Ahom 𑜁𑜩 (khay), Tày xáy, Bouyei jais, Zhuang gyaeq. Compare Sui geis (“egg”) and Southern Kam geiv (“egg”).

Pronunciation

[edit]
Orthographic/Phonemicไข่
ai kʰ ˋ
RomanizationPaiboonkài
Royal Institutekhai
(standard) IPA(key)/kʰaj˨˩/(R)

Noun

[edit]

ไข่ • (kài) (classifier ใบ or ฟอง or ลูก)

  1. egg; roe; spawn:
    1. roundish reproductive body
    2. ovum
  2. ovoid or round object: ball, bead, etc.
  3. (colloquial, slang) testicle
  4. (colloquial, slang) zero (of score)
  5. (colloquial, slang) bomb

Verb

[edit]

ไข่ • (kài) (abstract noun การไข่)

  1. to lay an egg or eggs
  2. (colloquial, slang, chiefly used of a male) to procreate or father through sexual intercourse

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • “ไข่” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ไข่&oldid=91371230"