აფთარი

Georgian

Etymology

From Old Georgian აფთარი (aptari), borrowed from a Middle Iranian cognate of Persian (kaftâr).

Pronunciation

IPA^(key): [apʰtʰaɾi]
Hyphenation: აფ‧თა‧რი

Noun

აფთარი • (aptari) (plural აფთრები)

hyena
Synonym: ჰიენა (hiena)

Declension

Declension of აფთარი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	აფთარი (aptari)	აფთრები (aptrebi)	აფთარნი (aptarni)
ergative	აფთარმა (aptarma)	აფთრებმა (aptrebma)	აფთართ(ა) (aptart(a))
dative	აფთარს(ა) (aptars(a))	აფთრებს(ა) (aptrebs(a))	აფთართ(ა) (aptart(a))
genitive	აფთრის(ა) (aptris(a))	აფთრების(ა) (aptrebis(a))	აფთართ(ა) (aptart(a))
instrumental	აფთრით(ა) (aptrit(a))	აფთრებით(ა) (aptrebit(a))	—
adverbial	აფთრად(ა) (aptrad(a))	აფთრებად(ა) (aptrebad(a))	—
vocative	აფთარო (aptaro)	აფთრებო (aptrebo)	აფთარნო (aptarno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of აფთარი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	აფთარზე (aptarze)	აფთრებზე (aptrebze)
-თან (-tan, “near”)	აფთართან (aptartan)	აფთრებთან (aptrebtan)
-ში (-ši, “in”)	აფთარში (aptarši)	აფთრებში (aptrebši)
-ვით (-vit, “like”)	აფთარივით (aptarivit)	აფთრებივით (aptrebivit)

genitive-case postpositions	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	აფთრისთვის (aptristvis)	აფთრებისთვის (aptrebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	აფთრისებრ (aptrisebr)	აფთრებისებრ (aptrebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	აფთრისკენ (aptrisḳen)	აფთრებისკენ (aptrebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	აფთრისგან (aptrisgan)	აფთრებისგან (aptrebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	აფთრისადმი (aptrisadmi)	აფთრებისადმი (aptrebisadmi)

instrumental-case postpositions	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	აფთრიდან (aptridan)	აფთრებიდან (aptrebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	აფთრითურთ (aptriturt)	აფთრებითურთ (aptrebiturt)

adverbial-case postpositions	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	აფთრამდე (aptramde)	აფთრებამდე (aptrebamde)

References

Abulaʒe, Ilia (1973) “აფთარი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎^[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 11
Bläsing, Uwe (2000) “Irano-Turcica: Weitere iranische Elemente im Türkeitürkischen”, in Folia Orientalia‎^[2] (in German), volume 36, Kraków, § 5, page 39