Jump to content

რომანჲა

From Wiktionary, the free dictionary

Laz

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Ottoman Turkish رومانيا (Romanya).

Proper noun

[edit]

რომანჲა (romanya) (Latin spelling Romanya)

  1. Romania (a country in Southeast Europe)
    Synonym: რუმენიმსვა (rumenimsva)
    წოხლე ლაზისთანიშენ რომანჲაშე ოჩალიშუ შენი ულუტეზ-დორენ.
    ǯoxle lazistanişen romanyaşe oçalişu şeni uluťez-doren.
    They used to go from Lazistan to Romania to work.

Declension

[edit]
Declension of რომანჲა (romanya) (see Laz declension)
singular plural
absolutive რომანჲა (romanya) რომანჲაფე (romanyape)
ergative რომანჲაქ (romanyak) რომანჲაფექ (romanyapek)
dative რომანჲას (romanyas) რომანჲაფეს (romanyapes)
genitive რომანჲაშ(ი) (romanyaş(i)) რომანჲაფეშ(ი) (romanyapeş(i))
directive რომანჲაშე (romanyaşe) რომანჲაფეშე (romanyapeşe)
ablative რომანჲაშენ (romanyaşen) რომანჲაფეშენ (romanyapeşen)
locative რომანჲას (romanyas) რომანჲაფეს (romanyapes)
instrumental რომანჲათენ (romanyaten) რომანჲაფეთენ (romanyapeten)

Notes: dialects may differ on declension.

Further reading

[edit]
  • Kojima, Gôichi (2012–), “Romenya”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)