ᩉᩫ᩠ᨠ
Northern Thai
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]| ← 5 | 6 | 7 → |
|---|---|---|
| Secular Lanna script numeral: ᪆ Religious Lanna script numeral: ᪖ Cardinal: ᩉᩫ᩠ᨠ Ordinal: ᨴᩦ᩵ᩉᩫ᩠ᨠ Cardinal: หก Ordinal: ตี้หก | ||
From Proto-Southwestern Tai *xrokᴰ¹ˢ (“six”), from Proto-Tai *krokᴰ (“six”), from Old Chinese 六 (OC *ruɡ, “six”).[1] Cognate with Northern Thai ᩉᩫ᩠ᨠ, Lao ຫົກ (hok), Lü ᦷᦠᧅ (ḣok), Tai Dam ꪶꪬꪀ, Shan ႁူၵ်း (húuk), Tai Nüa ᥞᥨᥐᥱ (hǒk), Ahom 𑜍𑜤𑜀𑜫 (ruk), Bouyei rogt, Zhuang roek or loeg, Nong Zhuang choak.
Pronunciation
[edit]| Orthographic | ᩉᩫ᩠ᨠ | |
| Phonemic | หก h k | |
| Romanization | Paiboon | hǒk |
| Royal Institute | hok | |
| (Chiang Mai) IPA(key) | /hok̚˦˦˥/ | |
| (Chiang Rai) IPA(key) | /hok̚˦˦˥/ | |
Numeral
[edit]ᩉᩫ᩠ᨠ • (transliteration needed)
References
[edit]- ^ Pittayaporn, Pittayawat (2014), “Layers of Chinese Loanwords in Proto-Southwestern Tai as Evidence for the Dating of the Spread of Southwestern Tai”, in MANUSYA: Journal of Humanities, volume 20 (special issue), Bangkok: Chulalongkorn University, →ISSN, pages 47–68.
- ^ Rungrueangsi, Udom (January 2004), พจนานุกรมล้านนา ~ ไทย: ฉบับแม่ฟ้าหลวง [Northern Thai-Thai Dictionary - Princess Mother Volume] (in Thai), Chiangmai: Chiang Mai University, →ISBN, →OCLC, page 769 [๗๖๙]
Categories:
- Northern Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai
- Northern Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai
- Northern Thai terms inherited from Proto-Tai
- Northern Thai terms derived from Proto-Tai
- Northern Thai terms derived from Old Chinese
- Northern Thai terms with IPA pronunciation
- Northern Thai 1-syllable words
- Northern Thai lemmas
- Northern Thai numerals
- Northern Thai cardinal numbers