たった

Japanese

Etymology 1

Alternative spelling
唯

Shift from ただ (tada).

Pronunciation

• IPA^(key): [ta̠t̚ta̠]
• (Tokyo) たった [tàttá] (Heiban – [0])

Adverb

たった • (tatta) 

1. (usually with numbers) only

   たったの二(に)時(じ)間(かん)で

   tatta no ni-jikan de

   in just two hours

Etymology 2

Reduplication of た (-ta).

Pronunciation

• IPA^(key): [ta̠t̚ta̠]

Suffix

たった • (-tatta) 

1. (Internet slang, humorous) Verb suffix for past actions.

   Synonym: た (ta)

   • 2018 September 23, 江鳥さくら, “第1話”, in いろいろいろごと‎^[1]:

     寝(ね)顔(がお)撮(と)ったった
     今(こん)晩(ばん)のおかずどす

     negao tottatta
     konban no okazu dosu

     took a picture of you sleeping
     gonna use it tonight

   • 2019 October 14, 若林稔弥, 幸せカナコの殺し屋生活‎^[2]:

     地(じ)震(しん)のニュースあったじゃん？被(ひ)災(さい)地(ち)で略(りゃく)奪(だつ)が起(お)きたっていうデマ流(なが)したった！！

     Jishin no nyūsu atta jan? Hisaichi de ryakudatsu ga okita tte iu dema nagashitatta!!

     The news said that there was an earthquake, right? I spread false rumors that lootings were happening in the area!