イエス

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Japanese[edit]

Etymology 1[edit]

Borrowed from English yes.

Pronunciation[edit]

Interjection[edit]

イエス (rōmaji iesu)

  1. yes (that is so)
  2. yes (I accept that)
    • 2008 July 16 [Jan 23 2008], Nakamura, Hikaru, “その2 最聖珍道中 [Chapter 2: The Ultimate Holy Journey]”, in セイント☆おにいさん [Saint☆Young Men], volume 1 (fiction, in Japanese), 6th edition, Tokyo: Kodansha:
      ノンノン プリーズドゥーイット…… イエ——ス‼  () () ()‼ COOL (クール)‼ ニンジャ!ニンジャ!アジアンビューティ——!!!
      Non non purīzu dū itto…… Ie——su‼ Hotto‼ Kūru‼ Ninja! Ninja! Ajian byūti——!!!
      Non non, please do it…… Ye——s‼ HOT‼ COOL‼ Ninja! Ninja! Asian beauty——!!!
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]

Noun[edit]

イエス (rōmaji iesu)

  1. yes

Antonyms[edit]

Etymology 2[edit]

Learned borrowing from Latin Iēsus.[3][4] Appears from around the Meiji period, superseding older ゼス (Zesu) and ゼズス (Zezusu).

Pronunciation[edit]

Proper noun[edit]

イエス (rōmaji Iesu)

  1. Jesus
    • 2008 July 16 [Jan 23 2008], Nakamura, Hikaru, “その2 最聖珍道中 [Chapter 2: The Ultimate Holy Journey]”, in セイント☆おにいさん [Saint☆Young Men], volume 1 (fiction, in Japanese), 6th edition, Tokyo: Kodansha:
      目覚めた人 ブッダ 神の子 イエス 言わずと知れた仏教とキリスト教の祖である
      Mezameta Hito Budda Kami no Ko Iesu Iwaze to shireta Bukkyō to Kirisuto-kyō no so de aru
      Buddha, the Enlightened. Jesus, Son of God. They are widely regarded as the founders of Buddhism and Christianity, respectively.
    • 2008 July 16 [Jan 23 2008], Nakamura, Hikaru, “その2 最聖珍道中 [Chapter 2: The Ultimate Holy Journey]”, in セイント☆おにいさん [Saint☆Young Men], volume 1 (fiction, in Japanese), 6th edition, Tokyo: Kodansha:
      その夜 イエスは自分が伊東甲子太郎になった夢を見
      Sono yoru Iesu wa jibun ga Itō Kasitarō ni natta yume o mi
      That night, Jesus dreamed that he was Kashitarō Itō
    • 2008 July 16 [Jan 23 2008], Nakamura, Hikaru, “その3 もうひとつの楽園パラダイス [Chapter 3: Just Another Paradise]”, in セイント☆おにいさん [Saint☆Young Men], volume 1 (fiction, in Japanese), 6th edition, Tokyo: Kodansha:
      どうしたの イエス 血みどろ!
      Dōshita no Iesu chimidoro!
      Oh my God! Jesus, you’re bleeding profusely!
    • 2008 July 16 [Jan 23 2008], Nakamura, Hikaru, “その5 Oh my ホビー [Chapter 5: Oh my hobby]”, in セイント☆おにいさん [Saint☆Young Men], volume 1 (fiction, in Japanese), 6th edition, Tokyo: Kodansha:
      ……あっ その前になんとかして隠して イエス!福引きでもらった仏像……変な宗教団体か強烈なナルシス卜だと思われるから‼
      ……Ah Sono mae ni SORE nan toka shite kakushite Iesu! Fukubiki de moratta Futsuzō…… Hen na shūkyō dantai ka kyōretsu na narushisuto da to omowareru kara‼
      ……Oh… We gotta hide that-thing first, Jesus! The Buddha statue I won from that raffle…… I don’t want her to think I’m some sorta freaky denomination member or enthusiastic narcissist‼

Derived terms[edit]

References[edit]

  1. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
  3. ^ 1988, 国語大辞典(新装版) (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
  4. ^ 1998, 広辞苑 (Kōjien), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Iwanami Shoten, →ISBN
  5. 5.0 5.1 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN