上氣不接下氣
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
上气不接下气
Chinese
[
edit
]
upper
chi
;
cardiopulmonary
chi;
abnormal
rising
of chi
upper
chi
;
cardiopulmonary
chi;
abnormal
rising
of chi;
laboured
breathing
not; no
to extend; to connect; to receive
to extend; to connect; to receive; to join
trad.
(
上氣不接下氣
)
上氣
不
接
下氣
simp.
(
上气不接下气
)
上气
不
接
下气
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
shàngqì bù jiē xiàqì
(
Zhuyin
)
:
ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
soeng
6
hei
3
bat
1
zip
3
haa
6
hei
3
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
shàngqì bù jiē xiàqì
Zhuyin
:
ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˋ
Tongyong Pinyin
:
shàngcì bù jie siàcì
Wade–Giles
:
shang
4
-chʻi
4
pu
4
chieh
1
hsia
4
-chʻi
4
Yale
:
shàng-chì bù jyē syà-chì
Gwoyeu Romatzyh
:
shanqchih bu jie shiahchih
Palladius
:
шанци бу цзе сяци
(šanci bu cze sjaci)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
soeng
6
hei
3
bat
1
zip
3
haa
6
hei
3
Yale
:
seuhng hei b
ā
t jip hah hei
Cantonese Pinyin
:
soeng
6
hei
3
bat
7
dzip
8
haa
6
hei
3
Guangdong Romanization
:
sêng
6
héi
3
bed
1
jib
3
ha
6
héi
3
Sinological
IPA
(
key
)
:
/sœːŋ²² hei̯³³ pɐt̚⁵ t͡siːp̚³ haː²² hei̯³³/
Idiom
[
edit
]
上氣不接下氣
to be
out of breath
; to
gasp
for
breath
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Chinese four-character idioms
Mandarin four-character idioms
Cantonese four-character idioms
Chinese idioms
Mandarin idioms
Cantonese idioms
Chinese terms with IPA pronunciation
Hidden category:
Chinese redlinks/zh-forms
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Malagasy
中文