丫鬟
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
1.2.1
Synonyms
Chinese
[
edit
]
fork; bifurcation
a knot of hair on top of head
simp.
and
trad.
(
丫鬟
)
丫
鬟
alternative forms
丫環
/
丫环
丫嬛
鴉鬟
/
鸦鬟
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
yāhuan
(
Zhuyin
)
:
ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
aa
1
waan
4
Min Dong
(
BUC
)
:
ă-kuàng
Min Nan
(
POJ
)
:
a-hoân
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Pinyin
:
yāhuan
Zhuyin
:
ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ
Gwoyeu Romatzyh
:
ia.huan
Tongyong Pinyin
:
yahuån
Sinological
IPA
(
key
)
:
/jä⁵⁵ xwän²/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
)
+
Jyutping
:
aa
1
waan
4
Yale
:
ā
wàahn
Cantonese Pinyin
:
aa
1
waan
4
Guangdong Romanization
:
a
1
wan
4
Sinological
IPA
(
key
)
:
/äː
⁵⁵
wäːn
²¹
/
Min Dong
(
Fuzhou
)
Bàng-uâ-cê
:
ă-kuàng
Sinological
IPA
(
key
)
:
/a⁵⁵
(kʰ-)
uaŋ⁵³/
Min Nan
(
Hokkien
)
Pe̍h-ōe-jī
:
a-hoân
Tâi-lô
:
a-huân
Phofsit Daibuun
:
a'hoaan
IPA
(
Xiamen
)
:
/a⁴⁴⁻²² huan²⁴/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/a³³ huan²⁴/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/a⁴⁴⁻²² huan¹³/
IPA
(
Taipei
)
:
/a⁴⁴⁻³³ huan²⁴/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/a⁴⁴⁻³³ huan²³/
Noun
[
edit
]
丫鬟
(
literary
,
literally
)
fork-shaped bun (of women)
(
historical
)
slave-girl
;
servant
girl
;
maidservant
Synonyms
[
edit
]
(
slave-girl
)
:
edit
Synonyms of
丫鬟
𡢃婢
(
Min Nan
)
丫頭
/
丫头
(
yātou
)
使女
(
shǐnǚ
)
女侍
(
nǚshì
)
女奴
(
nǚnú
)
女婢
(
nǚbì
)
女招待
(
nǚzhāodài
)
奶婆
(
Min Bei
)
妮子
(
nīzi
) (
obsolete
)
妹仔
(
Cantonese
)
婢女
(
bìnǚ
)
小妮子
(
xiǎonīzi
) (
obsolete
)
撽作
(
Zhangzhou Hokkien
)
查某𡢃
(
Min Nan
)
查某𡢃仔
(
Min Nan
)
細老婢
/
细老婢
(
Hakka
)
義女
/
义女
(
Min Dong
)
蠻妮子
/
蛮妮子
(
Jin
)
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Min Dong lemmas
Min Nan lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Min Dong nouns
Min Nan nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese literary terms
Chinese terms with historical senses
zh:Female
zh:People
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
Variants
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Preferences
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Српски / srpski
中文