Jump to content

使い果たす

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term
使 果
つか
Grade: 3
は
Grade: 4
kun'yomi

Etymology

[edit]

使(つか)う (tsukau, “to use”) + 果(は)たす (hatasu, “to do (something) completely, to exhaustion”)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [t͡sɨka̠iha̠ta̠sɨ]
  • (Tokyo) つかいはたす [tsùkáíhátáꜜsù] (Nakadaka – [5])
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 使い果たす
Plain 使い果たす つかいはたす [tsùkáíhátáꜜsù]
Conjunctive 使い果たして つかいはたして [tsùkáíhátáꜜshìtè]
Perfective 使い果たした つかいはたした [tsùkáíhátáꜜshìtà]
Negative 使い果たさない つかいはたさない [tsùkáíhátásáꜜnàì]
Negative perfective 使い果たさなかった つかいはたさなかった [tsùkáíhátásáꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 使い果たせば つかいはたせば [tsùkáíhátáꜜsèbà]
Past conditional 使い果たしたら つかいはたしたら [tsùkáíhátáꜜshìtàrà]
Imperative 使い果たせ つかいはたせ [tsùkáíhátáꜜsè]
Volitional 使い果たそう つかいはたそー [tsùkáíhátásóꜜò]
Desiderative 使い果たしたい つかいはたしたい [tsùkáíhátáshítáꜜì]
Formal 使い果たします つかいはたします [tsùkáíhátáshímáꜜsù]
Formal negative 使い果たしません つかいはたしません [tsùkáíhátáshímáséꜜǹ]
Formal volitional 使い果たしましょう つかいはたしましょー [tsùkáíhátáshímáshóꜜò]
Formal perfective 使い果たしました つかいはたしました [tsùkáíhátáshímáꜜshìtà]
Continuative 使い果たし
使い果たしに
つかいはたし
つかいはたしに
[tsùkáíhátáꜜshì]
[tsùkáíhátáꜜshì nì]
Negative continuative 使い果たさず
使い果たさずに
つかいはたさず
つかいはたさずに
[tsùkáíhátásáꜜzù]
[tsùkáíhátásáꜜzù nì]
Passive 使い果たされる つかいはたされる [tsùkáíhátásáréꜜrù]
Causative 使い果たさせる
使い果たさす
つかいはたさせる
つかいはたさす
[tsùkáíhátásáséꜜrù]
[tsùkáíhátásáꜜsù]
Potential 使い果たせる つかいはたせる [tsùkáíhátáséꜜrù]

Verb

[edit]

使(つか)い果(は)たす • (tsukaihatasu) transitive godan (stem 使(つか)い果(は)たし (tsukaihatashi), past 使(つか)い果(は)たした (tsukaihatashita))

  1. to squander; to use up; to run out of
    お金(かね)を使(つか)い果(は)たす ― o-kane o tsukaihatasu ― to squander one's money
    運(うん)を使(つか)い果(は)たす ― un o tsukaihatasu ― to use up one's luck

Conjugation

[edit]
Conjugation of "使い果たす" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 使い果たさ つかいはたさ tsukaihatasa
Ren’yōkei ("continuative") 使い果たし つかいはたし tsukaihatashi
Shūshikei ("terminal") 使い果たす つかいはたす tsukaihatasu
Rentaikei ("attributive") 使い果たす つかいはたす tsukaihatasu
Kateikei ("hypothetical") 使い果たせ つかいはたせ tsukaihatase
Meireikei ("imperative") 使い果たせ つかいはたせ tsukaihatase
Key constructions
Passive 使い果たされる つかいはたされる tsukaihatasareru
Causative 使い果たさせる
使い果たさす
つかいはたさせる
つかいはたさす
tsukaihatasaseru
tsukaihatasasu
Potential 使い果たせる つかいはたせる tsukaihataseru
Volitional 使い果たそう つかいはたそう tsukaihatasō
Negative 使い果たさない つかいはたさない tsukaihatasanai
Negative continuative 使い果たさず つかいはたさず tsukaihatasazu
Formal 使い果たします つかいはたします tsukaihatashimasu
Perfective 使い果たした つかいはたした tsukaihatashita
Conjunctive 使い果たして つかいはたして tsukaihatashite
Hypothetical conditional 使い果たせば つかいはたせば tsukaihataseba