來歷不明

Chinese

		past history; background; source past history; background; source; origin	to not understand; to not be clear; to not be known to not understand; to not be clear; to not be known; to be unknown
trad. (來歷不明)		來歷	不明
simp. (来历不明)		来历	不明

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): láilìbùmíng

  (Zhuyin): ㄌㄞˊ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): loi⁴ lik⁶ bat¹ ming⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): lâi-le̍k-put-bêng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: láilìbùmíng
    • Zhuyin: ㄌㄞˊ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: láilìbùmíng
    • Wade–Giles: lai²-li⁴-pu⁴-ming²
    • Yale: lái-lì-bù-míng
    • Gwoyeu Romatzyh: lailihbuming
    • Palladius: лайлибумин (lajlibumin)
    • Sinological IPA ^(key): /laɪ̯³⁵ li⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ miŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: loi⁴ lik⁶ bat¹ ming⁴
    • Yale: lòih lihk bāt mìhng
    • Cantonese Pinyin: loi⁴ lik⁹ bat⁷ ming⁴
    • Guangdong Romanization: loi⁴ lig⁶ bed¹ ming⁴
    • Sinological IPA ^(key): /lɔːi̯²¹ lɪk̚² pɐt̚⁵ mɪŋ²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: lâi-le̍k-put-bêng
    • Tâi-lô: lâi-li̍k-put-bîng
    • Phofsit Daibuun: lailegputbeeng
    • IPA (Xiamen): /lai²⁴⁻²² liɪk̚⁴⁻³² put̚³²⁻⁴ biɪŋ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /lai²⁴⁻²² liɪk̚²⁴⁻² put̚⁵⁻²⁴ biɪŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /lai¹³⁻²² liɪk̚¹²¹⁻²¹ put̚³²⁻⁵ biɪŋ¹³/
    • IPA (Taipei): /lai²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴⁻³² put̚³²⁻⁴ biɪŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /lai²³⁻³³ liɪk̚⁴⁻³² put̚³²⁻⁴ biɪŋ²³/

Idiom

(deprecated template usage) 來歷不明

1. of unknown origins