割れる

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 20:30, 28 September 2019.
Jump to navigation Jump to search

Japanese

Kanji in this term

Grade: 6
kun'yomi

Alternative forms

Pronunciation

  • IPA(key): [β̞a̠ɾe̞ɾɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「割れる
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
割れる れる [wàrérú]
Imperative (命令形) 割れろ れろ [wàréró]
Key constructions
Passive 割れられる れられる [wàrérárérú]
Causative 割れさせる れさせる [wàrésásérú]
Potential - - -
Volitional 割れよう れよ [wàréyóꜜò]
Negative 割れない れない [wàrénáí]
Negative perfective 割れなかった れなかった [wàrénáꜜkàttà]
Formal 割れます れま [wàrémáꜜsù]
Perfective 割れた れた [wàrétá]
Conjunctive 割れて れて [wàrété]
Hypothetical conditional 割れれば れれ [wàréréꜜbà]

Verb

()れる (wareruintransitive ichidan (stem () (ware), past ()れた (wareta))

Japanese verb pair
active 割る
mediopassive 割れる
  1. be broken, break itself
    強風(きょうふう)(まど)ガラスが()れた
    Kyōfū de madogarasu ga wareta.
    Windowpanes were broken by a strong wind.
  2. be divided; crack; be split
    見方(みかた)(よっ)つに()れた
    Mikata ga yottsu ni wareta.
    Views were divided into four.
  3. can be divided; be divisible
    (ろく)(さん)()れる
    Roku wa san de wareru.
    Six is divisible by three.
  4. (colloquial) be revealed; be identified
    • 1961, Mashiho Chiri (知里真志保), 「えぞおばけ列伝」:
      禿頭(はげあたま)だといい、煙草(たばこ)()しがるといい、そこを()っこんで()けば、この連中(れんちゅう)素姓(すじょう)()そうだ。
      Hage atama da to ī, tabako o hoshigaru to ī, soko o tsukkonde ike ba, kono renchū no sujō ga ware sō da.
      Being bald is one thing, longing for cigarettes is another. By chasing after these characteristics, we could reveal who they are.

Conjugation

Derived terms