卸す

Japanese

Kanji in this term
卸
おろ Grade: S
kun'yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [o̞ɾo̞sɨ]
• (Tokyo) おろす [òróꜜsù] (Nakadaka – [2])

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 卸す

Plain	卸す	おろす	[òróꜜsù]
Conjunctive	卸して	おろして	[òróꜜshìtè]
Perfective	卸した	おろした	[òróꜜshìtà]
Negative	卸さない	おろさない	[òrósáꜜnàì]
Negative perfective	卸さなかった	おろさなかった	[òrósáꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional	卸せば	おろせば	[òróꜜsèbà]
Past conditional	卸したら	おろしたら	[òróꜜshìtàrà]
Imperative	卸せ	おろせ	[òróꜜsè]
Volitional	卸そう	おろそー	[òrósóꜜò]
Desiderative	卸したい	おろしたい	[òróshítáꜜì]
Formal	卸します	おろします	[òróshímáꜜsù]
Formal negative	卸しません	おろしません	[òróshímáséꜜǹ]
Formal volitional	卸しましょう	おろしましょー	[òróshímáshóꜜò]
Formal perfective	卸しました	おろしました	[òróshímáꜜshìtà]
Continuative	卸し 卸しに	おろし おろしに	[òróꜜshì] [òróꜜshì nì]
Negative continuative	卸さず 卸さずに	おろさず おろさずに	[òrósáꜜzù] [òrósáꜜzù nì]
Passive	卸される	おろされる	[òrósáréꜜrù]
Causative	卸させる 卸さす	おろさせる おろさす	[òrósáséꜜrù] [òrósáꜜsù]
Potential	卸せる	おろせる	[òróséꜜrù]

Verb

卸(おろ)す • (orosu) transitive godan (stem 卸(おろ)し (oroshi), past 卸(おろ)した (oroshita))

1. to sell wholesale

   商品(しょうひん)を卸(おろ)す

   shōhin o orosu

   sell commodities wholesale

2. to grate (vegetables, fruit, etc.)

   大根(だいこん)を卸(おろ)して

   daikon o oroshite

   grate daikon

3. to cut (fish or meat) into pieces

   魚(さかな)を卸(おろ)す

   sakana o orosu

   cut up the fish

Usage notes

Both the “grate” and “cut” senses can also be written as 下ろす, and are frequently written in hiragana.

Conjugation

Conjugation of "卸す" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	卸さ	おろさ	orosa
Ren’yōkei ("continuative")	卸し	おろし	oroshi
Shūshikei ("terminal")	卸す	おろす	orosu
Rentaikei ("attributive")	卸す	おろす	orosu
Kateikei ("hypothetical")	卸せ	おろせ	orose
Meireikei ("imperative")	卸せ	おろせ	orose
Key constructions
Passive	卸される	おろされる	orosareru
Causative	卸させる 卸さす	おろさせる おろさす	orosaseru orosasu
Potential	卸せる	おろせる	oroseru
Volitional	卸そう	おろそう	orosō
Negative	卸さない	おろさない	orosanai
Negative continuative	卸さず	おろさず	orosazu
Formal	卸します	おろします	oroshimasu
Perfective	卸した	おろした	oroshita
Conjunctive	卸して	おろして	oroshite
Hypothetical conditional	卸せば	おろせば	oroseba

Synonyms

• (sell wholesale): 卸売(おろしうり)-する (oroshiuri suru)
• (grate): すりおろす
• (cut meat into pieces): 捌(さば)く (sabaku)