合わせる

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Japanese[edit]

Kanji in this term

Grade: 2
kun’yomi
Alternative spellings
併せる
合せる

Pronunciation[edit]

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "合わせる"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
合わせる わせ [àwáséꜜrù]
Imperative (命令形) 合わせろ わせ [àwáséꜜrò]
Key constructions
Passive 合わせられる わせられ [àwáséráréꜜrù]
Causative 合わせさせる わせさせ [àwásésáséꜜrù]
Potential 合わせられる わせられ [àwáséráréꜜrù]
Volitional 合わせよう わせよ [àwáséyóꜜò]
Negative 合わせない わせない [àwáséꜜnàì]
Negative perfective 合わせなかった わせなかった [àwáséꜜnàkàttà]
Formal 合わせます わせま [àwásémáꜜsù]
Perfective 合わせた せた [àwáꜜsètà]
Conjunctive 合わせて せて [àwáꜜsètè]
Hypothetical conditional 合わせれば わせれば [àwáséꜜrèbà]

Verb[edit]

()わせる (awaseruあはせる (afaseru)? transitive ichidan (stem ()わせ (awase), past ()わせた (awaseta))

Japanese verb pair
active 合わせる
mediopassive 合わさる
  1. causative of 合う (au)
  2. put together
  3. tune music, radio
  4. add up to, amount to
  5. match with
  6. check with, check against
  7. adapt oneself to, join in
  8. blend, mix
    (しお)()(とう)()わせる
    Shio to satō o awaseru
    Mix salt and sugar
    Synonym: 混ぜる (mazeru)
  9. combine, fuse, merge
    2(ふた)つの自治(じち)(たい)()わせる
    Futatsu no jichitai o awaseru
    Combine two municipalities
    Antonyms: 分ける (wakeru), 割る (waru)

Conjugation[edit]

References[edit]

  1. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN