場
Jump to navigation
Jump to search
See also: 场
| ||||||||
Translingual[edit]
Han character[edit]
場 (radical 32, 土+9, 12 strokes, cangjie input 土日一竹 (GAMH), four-corner 46127, composition ⿰土昜)
References[edit]
- KangXi: page 234, character 8
- Dai Kanwa Jiten: character 5278
- Dae Jaweon: page 472, character 2
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 462, character 9
- Unihan data for U+5834
Chinese[edit]
Glyph origin[edit]
| Old Chinese | |
|---|---|
| 湯 | *l̥ʰaːŋ, *l̥ʰaːŋs, *hljaŋ |
| 踼 | *l̥ʰaːŋ, *l̥ʰaːŋʔ, *l'aːŋ, *l'aːŋs |
| 蝪 | *l̥ʰaːŋ |
| 薚 | *l̥ʰaːŋ |
| 簜 | *l̥ʰaːŋ, *l'aːŋʔ |
| 盪 | *l̥ʰaːŋ, *l̥ʰaːŋs, *l'aːŋʔ |
| 偒 | *l̥ʰaːŋʔ |
| 蕩 | *l̥ʰaːŋs, *l'aːŋʔ |
| 燙 | *l̥ʰaːŋs |
| 啺 | *l'aːŋ |
| 碭 | *l'aːŋ, *l'aːŋs |
| 婸 | *l'aːŋʔ |
| 愓 | *l'aːŋʔ |
| 璗 | *l'aːŋʔ |
| 崵 | *l'aːŋʔ, *laŋ |
| 逿 | *l'aːŋs |
| 暢 | *l̥ʰaŋs |
| 畼 | *l̥ʰaŋs |
| 腸 | *l'aŋ |
| 場 | *l'aŋ |
| 傷 | *hljaŋ, *hljaŋs |
| 殤 | *hljaŋ |
| 觴 | *hljaŋ |
| 慯 | *hljaŋ, *hljaŋs |
| 禓 | *hljaŋ, *laŋ |
| 塲 | *hljaŋ |
| 陽 | *laŋ |
| 楊 | *laŋ |
| 揚 | *laŋ |
| 瘍 | *laŋ |
| 煬 | *laŋ, *laŋs |
| 鍚 | *laŋ |
| 暘 | *laŋ |
| 颺 | *laŋ, *laŋs |
| 昜 | *laŋ |
| 輰 | *laŋ |
| 敭 | *laŋ |
| 鰑 | *laŋ |
| 諹 | *laŋ, *laŋs |
| 瑒 | *laŋ, *rlaːŋʔ |
| 鸉 | *laŋ |
| 餳 | *ljaːŋ |
Phono-semantic compound (形聲, OC *l'aŋ): semantic 土 (“earth”) + phonetic 昜 (OC *laŋ).
Etymology 1[edit]
| trad. | 場 | |
|---|---|---|
| simp. | 场 | |
| alternative forms | 㘯 塲 | |
Pronunciation 1[edit]
Definitions[edit]
場
- open space; field; market
- large place used for a specific purpose; field; venue; course
- stage; platform; stand
- (physics) field (region affected by a particular force)
- Classifier for scenes (of a play).
- Classifier for sporting or recreational activities. ⇒ all nouns using this classifier
- Classifier for exams.
Pronunciation 2[edit]
Definitions[edit]
場
- level open space (often as a threshing floor)
- (dialectal, colloquial) market
- Classifier for events and happenings: spell; bout
Compounds[edit]
Derived terms from 場
|
|
|
Etymology 2[edit]
| For pronunciation and definitions of 場 – see 塲 (“mound created by creatures like ants or moles; loose soil; soil that has been tilled”). (This character, 場, is a variant form of 塲.) |
Japanese[edit]
Kanji[edit]
場
- location
- place
Readings[edit]
- Go-on: じょう (jō, Jōyō)←ぢやう (dyau, historical)
- Kan-on: ちょう (chō)←ちやう (tyau, historical)
- Kun: ば (ba, 場, Jōyō)
Compounds[edit]
Etymology 1[edit]
Alteration from Old Japanese 庭 (/*nipa/, “garden, yard”).
/*nipa/ > /*niba/ > /ba/
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
Counter[edit]
Etymology 2[edit]
From Middle Chinese 場.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
場 • (jō) (historical kana ぢやう)
- a flattened area used for festivals or ceremonies
- a place where events are held
Suffix[edit]
場 • (-jō) (historical kana ぢやう)
Derived terms[edit]
Korean[edit]
Hanja[edit]
場 (eum 장 (jang))
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese[edit]
Alternative forms[edit]
Han character[edit]
場: Hán Việt readings: trường (
場: Nôm readings: trường[2][3][1], tràng[3]
Compounds[edit]
Compounds
- 場學 (trường học)
- 場合 (trường hợp)
- 戰場 (chiến trường)
- 道場 (đạo trường)
- 開場 (khai_trường)
- 立場 (lập trường)
- 農場 (nông trường)
- 廣場 (quảng trường)
- 市場 (thị trường)
- 場高等 (trường cao đẳng)
- 場大學 (trường đại học)
- 場美術 (trường mĩ thuật)
References[edit]
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Min Dong lemmas
- Min Nan lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hakka nouns
- Min Dong nouns
- Min Nan nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Chinese classifiers
- Mandarin classifiers
- Cantonese classifiers
- Taishanese classifiers
- Hakka classifiers
- Min Dong classifiers
- Min Nan classifiers
- Teochew classifiers
- Wu classifiers
- Xiang classifiers
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese hanzi
- Chinese Han characters
- Chinese terms with usage examples
- zh:Physics
- Chinese dialectal terms
- Chinese colloquialisms
- Chinese variant forms
- Beginning Mandarin
- Japanese Han characters
- Grade 2 kanji
- Japanese kanji with kun reading ば
- Japanese kanji with kan'on reading ちょう
- Japanese kanji with historical kan'on reading ちやう
- Japanese kanji with goon reading じょう
- Japanese kanji with historical goon reading ぢやう
- Japanese terms inherited from Old Japanese
- Japanese terms derived from Old Japanese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms written with one Han script character
- Japanese terms spelled with 場
- ja:Physics
- Japanese counters
- Japanese terms borrowed from Middle Chinese
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese suffixes
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese Han tu
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters
- Vietnamese Nom
