姿

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
姿 U+59FF, 姿
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-59FF

[U+59FE]
CJK Unified Ideographs
[U+5A00]

Translingual[edit]

Han character[edit]

姿 (Kangxi radical 38, +6, 9 strokes, cangjie input 戈人女 (IOV) or 一人女 (MOV), four-corner 37404, composition)

Related characters[edit]

References[edit]

  • KangXi: page 261, character 22
  • Dai Kanwa Jiten: character 6257
  • Dae Jaweon: page 527, character 25
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1047, character 6
  • Unihan data for U+59FF

Chinese[edit]

trad. 姿
simp. # 姿

Glyph origin[edit]

Historical forms of the character 姿
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script
姿-seal.svg

Phono-semantic compound (形聲, OC *ʔsli): phonetic (OC *sn̥ʰis) + semantic (woman).

Pronunciation[edit]



Rime
Character 姿
Reading # 1/1
Initial () (13)
Final () (15)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡siɪ/
Pan
Wuyun
/t͡si/
Shao
Rongfen
/t͡sjɪ/
Edwin
Pulleyblank
/t͡si/
Li
Rong
/t͡si/
Wang
Li
/t͡si/
Bernard
Karlgren
/t͡si/
Expected
Mandarin
Reflex
Expected
Cantonese
Reflex
zi1
Zhengzhang system (2003)
Character 姿
Reading # 1/1
No. 1787
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔsli/

Definitions[edit]

姿

  1. manner; carriage; bearing
  2. looks; appearance

Compounds[edit]


Japanese[edit]

Shinjitai

姿

Kyūjitai

姿

Kanji[edit]

姿

(grade 6 “Kyōiku” kanji)

  1. figure, shape

Readings[edit]

Etymology[edit]

Kanji in this term
姿
すがた
Grade: 6
kun’yomi

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

姿(すがた) (sugata

  1. figure, appearance, form, aspect, shape
    (こく)(こく)姿(すがた)()える(くも)
    kokukoku to sugata o kaeru kumo
    the clouds, continuously changing their shape
    ()(もの)姿(すがた)()せる
    kimono-sugata o miseru
    to present one's kimonoed self
    ○○の愛国者(あいこくしゃ)としての姿(すがた)
    ○○ no aikokusha to shite no sugata
    the aspect of X as a patriot

References[edit]

  1. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean[edit]

Hanja[edit]

姿 (ja) (hangeul , revised ja, McCune–Reischauer cha)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese[edit]

Han character[edit]

姿: Hán Nôm readings:

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.